1
00:00:15,653 --> 00:00:18,704
[muzică generală] 

2
00:01:59,646 --> 00:02:01,098
Haideți, ofițer. 

3
00:02:01,314 --> 00:02:02,250
Care este problema? 

4
00:02:09,845 --> 00:02:12,168
Unul dintre angajații dvs. a depus o plângere. De către un client al hotelului

5
00:02:12,247 --> 00:02:13,289
Spune că a fost bătut. Trebuie să vii cu noi la secția de poliție. De unde? Fiul meu a fost bătut? Du-te și află cine a făcut-o. Accidentul a avut loc la hotelul dumneavoastră, domnule Rasi. Cunosc subiectul, cunosc povestea. Dar nu înțeleg de ce a devenit atât de mare. Nu interfera cu munca poliției. Dacă vin la ușa ta, înseamnă că este important. Remediați deja mizeria asta. Să mergem. Elemental sunt curios. Te rog sună-mi iubirea, bine? Nu este nimic de discutat, ne ocupăm noi. Să mergem. Nici nu te opri. Nimic, continuă, ai grijă de treburile tale. Haide.

6
00:03:27,515 --> 00:03:29,930
Ți-e foarte frică de poliție, nu-i așa? 

7
00:03:33,849 --> 00:03:35,037
De ce ți-e atât de frică de poliție? 

8
00:03:35,057 --> 00:03:35,821
staţi să văd. 

9
00:03:38,530 --> 00:03:39,826
De ce i-a fost frică mamei lui? 

10
00:03:40,353 --> 00:03:41,342
Ce? 

11
00:03:43,498 --> 00:03:45,400
spune-mi că ți-e frică 

12
00:03:49,587 --> 00:03:51,058
De ce ți-e frică? Ca el. 

13
00:03:51,381 --> 00:03:52,751
Spune-mi. 

14
00:03:52,771 --> 00:03:55,219
Oh, era atât de speriat că avea să-și facă pipi la pantaloni. 

15
00:03:55,239 --> 00:03:56,180
pustnic 

16
00:03:56,200 --> 00:03:57,290
încă un copil 

17
00:03:57,805 --> 00:04:00,082
Când a venit poliția, a crezut că s-a întâmplat ceva și s-a speriat. 

18
00:04:00,940 --> 00:04:03,241
Nu, nu s-a întâmplat așa ceva. 

19
00:04:03,245 --> 00:04:05,407
Presupun că niciunul dintre voi nu ați observat. 

20
00:04:05,821 --> 00:04:07,161
Când vin polițiștii 

21
00:04:07,181 --> 00:04:09,765
„Mamă, poliția este aici, hai să ne ascundem”. spuse el. 

22
00:04:09,887 --> 00:04:10,515
O singură privire. 

23
00:04:10,535 --> 00:04:12,181
— Să ne ascundem. spuse el.

24
00:04:12,260 --> 00:04:14,393
Este singurul care mi-a atras atenția? De ce îmi spuneam ceva ridicol? 

25
00:04:21,153 --> 00:04:22,721
Arăți ca? De aceea spui prostii, pustnicule.

26
00:04:27,683 --> 00:04:29,836
Uite, te rog închide această problemă. 

27
00:04:29,838 --> 00:04:31,646
Îi faci pe oameni nervoși. 

28
00:04:32,562 --> 00:04:34,500
Nu închid acest caz, tată. 

29
00:04:35,016 --> 00:04:36,983
De unde îl cunoști pe Mahir? 

30
00:04:38,616 --> 00:04:39,322
Ha? 

31
00:04:40,622 --> 00:04:41,539
Poftim. 

32
00:04:41,559 --> 00:04:44,590
Vorbești despre fiul meu, știi? 

33
00:04:45,884 --> 00:04:46,939
de unde ştiţi? 

34
00:04:46,959 --> 00:04:48,498
Maher ar putea fi fiul tău 

35
00:04:48,513 --> 00:04:49,556
Dar ce a făcut acest om cu timpul său în tot acest timp?

36
00:04:49,591 --> 00:04:50,424
cand nu vezi? cine este acest om? Cu cine a lucrat? Cu cine este asociat? Cine a împărtășit-o? știm noi? Du-l pe acest om acasă. Cine eşti tu? Nu te cunosc! M-am implicat cu mafia rusă. Ți-am mai spus? foarte amuzant! Dar ei nu mănâncă. Tu și cu mine nu știm care este soția ta și nu-mi plac lucrurile suspecte din casă.

37
00:05:29,488 --> 00:05:31,257
Uite, acum am să-ți arăt altceva care este suspect. 

38
00:05:31,574 --> 00:05:32,748
sunteţi gata? 

39
00:05:34,366 --> 00:05:36,025
prostii ascetice. 

40
00:05:40,015 --> 00:05:40,807
Pentru a obține. 

41
00:05:44,956 --> 00:05:47,151
Știi ce este asta? 

42
00:05:50,456 --> 00:05:51,059
Știi ce este acest cuțit? 

43
00:05:57,927 --> 00:05:59,381
Dimineața devreme la noi acasă

44
00:06:00,821 --> 00:06:03,072
A luat acest cuțit și l-a aruncat în coșul de gunoi din grădină. 

45
00:06:03,091 --> 00:06:04,335
Ce înseamnă acest lucru? 

46
00:06:06,676 --> 00:06:08,195
Ce ai făcut cu cuțitul ăla în casa mea? 

47
00:06:09,962 --> 00:06:11,901
De ce arunci cuțitul ăla? Apoi, de frică să nu vadă nimeni 

48
00:06:12,517 --> 00:06:13,897
S-a dus la casa lui. Ce înseamnă acest lucru? Dă-mi răspunsul tău! Ești foarte devreme dimineața, ai urmărit oameni? Acest lucru pare puțin ciudat. Ah, nu este cazul. deformare. Întrebați-i despre acest cuțit. Narcis l-a găsit în grădină. E-mail? adu-mi-o cuțitul ruginit.

49
00:06:49,981 --> 00:06:50,967
si eu 

50
00:06:50,987 --> 00:06:52,122
Copii, nu se întâmplă nimic pentru a preveni accidentele. 

51
00:06:52,162 --> 00:06:53,267
L-am luat și l-am aruncat. 

52
00:06:53,306 --> 00:06:54,146
Ei bine, noi am crezut foarte mult.

53
00:06:54,320 --> 00:06:55,377
Ce zici de asta? 

54
00:07:00,872 --> 00:07:01,629
Ca el. 

55
00:07:01,926 --> 00:07:03,080
Da, i-am dat mamei. 

56
00:07:03,507 --> 00:07:05,135
Ei mint literalmente. 

57
00:07:05,287 --> 00:07:06,782
Un copil se teme de poliție. Mama lui vine dimineața devreme. 

58
00:07:09,714 --> 00:07:11,902
A luat cuțitul și și-a luat fiica. Aruncă-o în casa mea. Se uită la mine așa. Pustnicul Aruncă cuțitul. Chiar dacă ai terminat cu micul dejun, mergi în camera ta! Nu voi iesi! Nu mă trata ca pe un copil, tată! Oh, de ce te uiți la mine de parcă aș fi nebun? De ce acest cuțit - tu, nu ești surprins? Zahida, e suficient, fată, te rog. Ei încă spun că este suficient. știi ceva?

59
00:07:41,052 --> 00:07:43,028
Există ceva ce nu știu aici? 

60
00:07:44,592 --> 00:07:45,572
pustnic 

61
00:07:45,592 --> 00:07:46,989
Copiii sunt foarte triști. 

62
00:07:46,990 --> 00:07:48,619
Închidem această problemă acum? 

63
00:07:52,504 --> 00:07:54,384
Să vă reînnoiesc ceaiul, doamnă Nadret? 

64
00:07:54,404 --> 00:07:55,623
Acum pune ceaiul jos. 

65
00:07:55,835 --> 00:07:56,569
Aruncă acest cuțit. 

66
00:07:56,609 --> 00:07:57,312
Nu sta în fața ochilor mei. 

67
00:07:57,893 --> 00:07:58,938
care cuțit 

68
00:07:59,671 --> 00:08:01,507
Nu, nu-ți voi da cuțitul. 

69
00:08:01,508 --> 00:08:02,905
Mai am de lucru cu el. 

70
00:08:03,561 --> 00:08:04,534
nici un cuțit. 

71
00:08:10,299 --> 00:08:11,496
Ascetic, dă-mi-o. 

72
00:08:11,516 --> 00:08:12,131
Nu vreau să dau 

73
00:08:12,132 --> 00:08:13,166
pustnic, reclus. 

74
00:08:13,205 --> 00:08:15,358
Hai fată, hai fată. Dă-mi acest cuțit. 

75
00:08:17,575 --> 00:08:18,528
-Suficient! - ascet. 

76
00:08:18,546 --> 00:08:19,442
solitar! 

77
00:08:19,443 --> 00:08:21,421
- Să nu întrebi niciodată? Dă-mi acest cuțit! 

78
00:08:22,607 --> 00:08:23,828
este de ajuns!

79
00:08:23,848 --> 00:08:25,653
Ți-ai pierdut complet mințile! 

80
00:08:27,465 --> 00:08:28,250
înnebunesc. 

81
00:08:28,784 --> 00:08:30,385
Haideți, toți, liniștiți-vă puțin. 

82
00:08:30,406 --> 00:08:31,873
Copiii devin foarte nervoși. 

83
00:08:32,753 --> 00:08:33,470
Golsom! 

84
00:08:35,139 --> 00:08:35,787
poți să iei copiii

85
00:08:35,807 --> 00:08:37,035
Afară te rog? 

86
00:08:37,352 --> 00:08:37,971
desigur 

87
00:08:38,702 --> 00:08:40,494
Haide, Uğur, hai să mergem. 

88
00:08:40,514 --> 00:08:41,224
-Haide. -Bine. 

89
00:08:41,241 --> 00:08:43,347
Hai, fiule Uğur, joacă-te cu fratele tău. 

90
00:08:44,216 --> 00:08:46,095
Pot ieși, nu, Asiye? 

91
00:08:47,608 --> 00:08:49,605
Uite, copilul tremură, uite. 

92
00:08:49,625 --> 00:08:51,129
Uite, ridică-te și dă-mi un pahar cu apă. 

93
00:08:51,149 --> 00:08:51,751
ma trezesc! 

94
00:08:52,328 --> 00:08:53,456
suficient! 

95
00:08:53,912 --> 00:08:54,975
acționează ca tine 

96
00:08:56,867 --> 00:08:58,228
Încă glumesc 

97
00:08:58,248 --> 00:09:00,263
Nu ai țipa la mine în casa mea. 

98
00:09:01,780 --> 00:09:02,969
Iată o femeie. 

99
00:09:02,989 --> 00:09:04,424
Nu vei striga la mine!

100
00:09:04,444 --> 00:09:05,380
suficient! 

101
00:09:06,809 --> 00:09:08,402
Ah, casa s-a transformat într-un circ. 

102
00:09:08,860 --> 00:09:10,030
Nu mai lupta. 

103
00:09:10,564 --> 00:09:11,329
Să vă fie rușine! 

104
00:09:13,841 --> 00:09:15,685
Spune-i nora ta. 

105
00:09:17,198 --> 00:09:19,630
Nimeni nu-mi poate pune la îndoială familia. 

106
00:09:26,831 --> 00:09:27,744
nimeni. 

107
00:09:30,498 --> 00:09:33,134
Suntem plini, hai să mergem. 

108
00:09:34,370 --> 00:09:35,559
Bucurați-vă de masă. 

109
00:09:36,178 --> 00:09:37,110
spiritual! 

110
00:09:39,178 --> 00:09:41,594
Mergem azi la companie, nu uita.

111
00:09:51,054 --> 00:09:53,135
Mamă, chiar am devenit puțin proastă. 

112
00:09:53,155 --> 00:09:53,991
te voi tăia! 

113
00:09:54,478 --> 00:09:55,268
Uită-te la atitudinea ta! 

114
00:09:56,204 --> 00:09:57,787
Ei o tratează pe mama ta ca pe o nebună 

115
00:09:57,826 --> 00:09:59,537
Și tot spui că ești prost. 

116
00:10:00,112 --> 00:10:02,387
Mamă! A-Unde este mama ta? 

117
00:10:02,407 --> 00:10:03,624
Mamă, așteaptă! 

118
00:10:07,933 --> 00:10:09,540
De ce ai ascuns acel cuțit atât de mult, Ace? 

119
00:10:09,558 --> 00:10:10,642
Eşti nebun? 

120
00:10:11,766 --> 00:10:13,072
Îmi pare atât de rău Mahir.

121
00:10:13,092 --> 00:10:14,581
De asemenea, v-am lăsat într-o situație dificilă. 

122
00:10:14,921 --> 00:10:16,176
Nu este vorba despre mine. 

123
00:10:16,526 --> 00:10:18,646
Trebuie să fii foarte atent. 

124
00:10:18,733 --> 00:10:20,653
Femeia aceea este ieftină. 

125
00:10:20,766 --> 00:10:22,053
Acesta este crack. 

126
00:10:22,293 --> 00:10:23,368
produce lucruri rele 

127
00:10:23,388 --> 00:10:24,771
și ne bagă în necazuri. La acea femeie 

128
00:10:25,263 --> 00:10:26,000
Vom fi foarte atenți, Asiye. Mama a ascuns acel cuțit ca să mă protejeze pe mine, fratele meu Maher. Dacă lucrurile merg prost, „Am făcut-o”. Voia să se predea. Să renunți? Nu ai o astfel de opțiune, Asiye.

129
00:10:42,497 --> 00:10:44,531
Ah, nu mă puteam gândi la nici un alt mod la momentul respectiv. 

130
00:10:45,032 --> 00:10:46,939
Fără predare, uită. 

131
00:10:46,959 --> 00:10:49,128
Mi-ai promis deja că mama nu mi-o va da. 

132
00:10:49,148 --> 00:10:50,310
Nu e mama mea? Ai promis.

133
00:10:50,328 --> 00:10:52,114
Bine, Nergis, ai promis. 

134
00:10:52,154 --> 00:10:54,009
De aceea am luat cuțitul și l-am aruncat la gunoi, bine? 

135
00:10:54,309 --> 00:10:55,261
Pregătirea. 

136
00:10:57,939 --> 00:10:59,095
Nu era sânge pe cuțit, nu-i așa? 

137
00:10:59,135 --> 00:11:00,394
Nu acordasem prea multă atenție picturii. 

138
00:11:00,414 --> 00:11:02,874
Zahida a crezut că era rugină. 

139
00:11:03,670 --> 00:11:04,529
De Dumnezeu! 

140
00:11:05,007 --> 00:11:05,929
Dacă a făcut-o 

141
00:11:05,949 --> 00:11:07,049
Încă vorbim la masă chiar acum. 

142
00:11:07,273 --> 00:11:08,557
Îl învelim într-o cârpă și îl aruncăm. 

143
00:11:08,577 --> 00:11:09,798
Poate că nu am văzut materialul. 

144
00:11:10,875 --> 00:11:12,874
Ar trebui să mă duc să iau scutecul? 

145
00:11:13,331 --> 00:11:14,543
nu, nu, nu, nu. 

146
00:11:14,563 --> 00:11:16,142
Fikret ia gunoiul și îl aruncă la aceste ore. 

147
00:11:16,159 --> 00:11:16,974
A plecat. 

148
00:11:17,214 --> 00:11:18,266
Putem fi calmi. 

149
00:11:32,516 --> 00:11:33,649
Despre ce vorbim?

150
00:11:35,048 --> 00:11:36,200
Avem un loc unde să stăm aici

151
00:11:36,220 --> 00:11:37,320
, nu ne lipsește nimic, 

152
00:11:37,856 --> 00:11:39,140
esti in siguranta cu mine. 

153
00:11:39,512 --> 00:11:41,290
Nu este o narcisa? 

154
00:11:42,667 --> 00:11:44,185
Nu este nimic de care să vă faceți griji pentru el. fara stirea mea

155
00:11:44,885 --> 00:11:46,281
Nu face nimic, Asiye. Avem un acord? Cuțitul a rămas cu acea femeie. N-ar trebui să mergem să-l luăm? nu, nu, nu vom arăta că ne pasă. Acest caz s-a terminat pentru noi. Aici, ai vreunul din astea? număr! -Ai vreuna din astea? -Ce-i asta? număr! Tu stai și eu vin să arunc o privire. Vezi aceste grupuri! Unde și unde este setat acest cuțit? nu văd! M-am uitat la toate unul câte unul. O singură privire. Semeni cu acest grup? -Unde este acest cuțit-- Aici, caut.

156
00:12:35,744 --> 00:12:37,013
Mă uit la toate. 

157
00:12:37,252 --> 00:12:39,768
Aici, ai vreunul din astea? număr.

158
00:12:40,765 --> 00:12:43,089
Ai vreuna din astea? 

159
00:12:43,109 --> 00:12:43,971
număr! 

160
00:12:43,991 --> 00:12:46,039
Unde este acest cuțit? 

161
00:12:46,059 --> 00:12:48,240
Mamă, e suficient. Orice ai face, dă-i drumul. 

162
00:12:48,258 --> 00:12:49,297
Amestecare! 

163
00:12:49,298 --> 00:12:50,900
Oh, ce e sunetul acela? Ce se întâmplă? 

164
00:12:50,955 --> 00:12:52,339
pustnic ce faci 

165
00:12:52,599 --> 00:12:54,112
M-am uitat la el unul câte unul, mamă. 

166
00:12:54,132 --> 00:12:55,902
Acest cuțit nu este specificat! 

167
00:12:55,922 --> 00:12:56,921
număr! 

168
00:12:57,061 --> 00:12:58,073
Ascetic, ești prost. 

169
00:12:58,093 --> 00:12:59,747
Ajunge, e de ajuns, ieși din bucătărie. 

170
00:12:59,767 --> 00:13:01,341
-Accept. -Nu glumesc! 

171
00:13:01,361 --> 00:13:02,370
Nu voi merge nicăieri 

172
00:13:02,468 --> 00:13:04,156
Nu plec până nu găsesc asta. 

173
00:13:04,216 --> 00:13:05,598
Iată, adu-i și tu aici! 

174
00:13:05,618 --> 00:13:07,390
Scoate-l, nu te uita la mine! 

175
00:13:07,410 --> 00:13:09,271
Ascetic, o să leșin acum. 

176
00:13:09,291 --> 00:13:10,785
Nu ai aruncat cuțitul ăla?

177
00:13:10,805 --> 00:13:11,552
l-am aruncat. 

178
00:13:11,572 --> 00:13:12,639
Scoateți-l din coșul de gunoi. 

179
00:13:12,659 --> 00:13:13,772
Bineînțeles că l-am scos. 

180
00:13:13,792 --> 00:13:14,698
Ce pot face?

181
00:13:14,718 --> 00:13:15,421
Nu vreau. 

182
00:13:15,441 --> 00:13:17,279
Ne-au lovit literalmente capul cu casa asta. 

183
00:13:17,503 --> 00:13:18,981
Nu-l vreau pe Asiye. 

184
00:13:19,001 --> 00:13:20,691
Nu vreau acea femeie! 

185
00:13:20,829 --> 00:13:22,768
Nu pot să cred femeia pe nume Asiye. 

186
00:13:22,788 --> 00:13:23,834
E ceva acolo. 

187
00:13:27,369 --> 00:13:29,974
Îi voi duce indiciile la piață 

188
00:13:29,994 --> 00:13:31,377
Și voi afla ce faci. 

189
00:13:31,397 --> 00:13:32,243
Vei vedea. 

190
00:13:32,303 --> 00:13:33,781
Nu ți-am spus să nu te amesteci cu familia mea? 

191
00:13:33,899 --> 00:13:35,279
Dacă dau peste cap? 

192
00:13:35,298 --> 00:13:37,197
OK Maher, te rog calmează-te. Caută ultima dată

193
00:13:37,893 --> 00:13:39,444
iti spun eu. Nu vei mai pomeni niciodată numele lui Asiye. -Dacă eu... -Dacă, ce se întâmplă? Ce se va întâmpla? Casa este a mea. Nu-i vreau aici. Bine, Maher, nu adăuga combustibil la foc. Voi merge. Nimeni nu vorbește așa despre familia mea. -Haide! Dacă vrei să-l extinzi. Jamal, nu te implica. Aceasta nu este treaba ta.

194
00:14:08,223 --> 00:14:10,560
Puff, bine și te rog nu fi nervos. 

195
00:14:10,795 --> 00:14:12,062
Da, ce se întâmplă? Mercur retrograd? 

196
00:14:12,082 --> 00:14:13,332
Toată lumea este nervoasă. 

197
00:14:14,583 --> 00:14:16,554
Nu este vorba despre planete. 

198
00:14:17,069 --> 00:14:19,139
Cred că ar trebui să duci ascetul la medic. 

199
00:14:20,433 --> 00:14:21,635
Asta e problema. 

200
00:14:21,655 --> 00:14:22,915
Ce vrei să spui? 

201
00:14:22,935 --> 00:14:23,952
Mă spui nebun?

202
00:14:24,013 --> 00:14:25,080
Dă-mi acest cuțit! Mă spui nebun? 

203
00:14:25,120 --> 00:14:27,064
Dă-mi acest cuțit. Mă spui nebun? 

204
00:14:27,084 --> 00:14:27,825
Dă-mi acest cuțit. 

205
00:14:27,827 --> 00:14:28,641
Nu eu. 

206
00:14:29,132 --> 00:14:29,796
da-i-o! 

207
00:14:30,935 --> 00:14:31,657
da-mi asta 

208
00:14:52,453 --> 00:14:54,523
Vezi aceste grupuri! 

209
00:14:57,534 --> 00:14:59,351
De ce nu spui ceva jignitor 

210
00:14:59,748 --> 00:15:00,622
omule 

211
00:15:00,642 --> 00:15:02,167
De ce nu spui ceva 

212
00:15:02,362 --> 00:15:04,107
Bine, faceți ordine aici acum. 

213
00:15:04,423 --> 00:15:07,555
Spălați orice se scurge sau se varsă. 

214
00:15:07,575 --> 00:15:09,958
Voi vedea acest loc ca o lumânare, o lumânare! 

215
00:15:09,978 --> 00:15:11,391
Mamă, nu mă înnebuni. 

216
00:15:11,411 --> 00:15:14,517
Eu zic cuțit, tu spui lumânare! 

217
00:15:14,518 --> 00:15:15,710
solitar! 

218
00:15:15,729 --> 00:15:17,787
Dumnezeu să vă dea toată înțelepciunea.

219
00:15:32,758 --> 00:15:34,171
Vocile s-au oprit, mamă.

220
00:15:41,029 --> 00:15:42,753
Vom sta departe de această femeie, Narcissus. 

221
00:15:42,773 --> 00:15:44,098
Nu ne vrea aici. 

222
00:15:44,992 --> 00:15:45,606
frumos, ca 

223
00:15:45,626 --> 00:15:47,061
Ne-ar plăcea să stăm și noi aici. 

224
00:15:47,790 --> 00:15:48,816
El ne-a dat-o. 

225
00:15:48,836 --> 00:15:49,722
Docil. 

226
00:15:49,742 --> 00:15:50,715
bunuri. 

227
00:15:50,735 --> 00:15:53,281
narcisa! Aceasta nu este blasfemie, este rușinos. 

228
00:15:53,920 --> 00:15:55,021
Dar ești și foarte amabil. 

229
00:15:55,041 --> 00:15:56,792
Doamna Asiye nu este așa. 

230
00:15:57,181 --> 00:15:59,366
Uite, glumește și el. 

231
00:16:01,068 --> 00:16:02,147
la tine 

232
00:16:02,643 --> 00:16:03,327
Te voi intreba ceva dar vei raspunde corect 

233
00:16:03,347 --> 00:16:05,296
, promit? 

234
00:16:05,316 --> 00:16:07,552
Când te-am mințit, Narcis? 

235
00:16:07,572 --> 00:16:08,892
staţi să văd. Tatăl meu este pe cale să se întoarcă în Antalya

236
00:16:11,113 --> 00:16:12,183
De ce crezi că a renunțat? Ce crezi, de ce te intrebi asta? ce stiu? Poate depinde de noi. I-am dat colierul, i-am vorbit urât etc. Pe care colier îl port mereu, cel pe care l-a cumpărat.

237
00:16:28,903 --> 00:16:29,962
Da. Când am aflat că totul era „Ia și asta”

238
00:16:29,982 --> 00:16:31,253
l-am scos. am spus eu. Atât de rupt. Mă întreb... poate că vrea doar să se descurce. Poate a rămas să ne mai vadă. Nu, Nergis. Tatăl tău are altă familie. Dacă el este aici, este vorba despre ei. Nu suntem familia lui. Nu ne-ar părăsi orice ar fi. Nu-i așa? Da mama. Nu va merge, ai dreptate. Să ne uităm la Uğur. Dacă nu vin? Bine. nu, nu inteleg. De ce nu mi-a spus nimeni: „Zahide, stai puțin, hai să vorbim”. sa nu spun? Simt că există ceva în această femeie. Asiye, te rog să nu te superi.

239
00:17:56,370 --> 00:17:57,561
Adică, încerc doar să mă calmez, dar... 

240
00:17:58,684 --> 00:17:59,951
E o femeie dură. 

241
00:18:00,151 --> 00:18:01,661
Nu, nu contează. 

242
00:18:06,800 --> 00:18:07,695
Asia. 

243
00:18:08,371 --> 00:18:09,645
Să vorbim? 

244
00:18:11,199 --> 00:18:12,899
Ce este această frumusețe, ce vrei din nou? 

245
00:18:13,821 --> 00:18:15,443
Ascultă, sunt atât de confuz. 

246
00:18:15,861 --> 00:18:16,783
Sincer, nici eu nu am vrut să o susțin pe Zahida 

247
00:18:16,803 --> 00:18:17,996
dar 

248
00:18:18,860 --> 00:18:20,023
Mi-a atras atenția. 

249
00:18:20,043 --> 00:18:21,941
Uğur a fost foarte speriat când a văzut poliția. 

250
00:18:24,538 --> 00:18:25,978
Spune-mi ce se întâmplă. 

251
00:18:25,998 --> 00:18:28,181
De ce ți-e frică, despre ce vorbești? 

252
00:18:28,201 --> 00:18:29,084
Asia. 

253
00:18:29,440 --> 00:18:30,840
Eu zic ca am vazut. 

254
00:18:30,841 --> 00:18:31,961
E nervos, puștiule. 

255
00:18:32,419 --> 00:18:33,657
Când Zahida scoate cuțitul 

256
00:18:33,677 --> 00:18:35,149
Tu și Narcissus erați nervoși. 

257
00:18:36,209 --> 00:18:37,101
Vreau să știu ce se întâmplă. 

258
00:18:37,121 --> 00:18:37,812
spune-mi

259
00:18:38,361 --> 00:18:39,201
Ce s-a întâmplat? 

260
00:18:39,221 --> 00:18:40,622
Cu ce ​​si cu cine? 

261
00:18:40,642 --> 00:18:42,033
Lasă-mă în pace, frumusețe. -Asia. 

262
00:18:42,053 --> 00:18:43,203
Te rog, nu face asta. 

263
00:18:44,293 --> 00:18:47,133
Uite, îmi pare atât de rău.

264
00:18:47,153 --> 00:18:48,145
Mi-a fost frică când v-am văzut. 

265
00:18:49,483 --> 00:18:50,680
Jur. 

266
00:18:51,277 --> 00:18:53,600
Dacă vreau să știu ceva, anunțați-mă. 

267
00:18:56,641 --> 00:18:57,621
vino aici. 

268
00:18:57,641 --> 00:18:59,022
Hai să vorbim așa, Asiye. 

269
00:19:04,932 --> 00:19:05,635
Uite, Asia. 

270
00:19:06,471 --> 00:19:07,772
Uite, eu... 

271
00:19:08,984 --> 00:19:10,162
tu fata, 

272
00:19:11,598 --> 00:19:12,452
Știi ce este prin mișcarea sprâncenei. 

273
00:19:12,472 --> 00:19:13,394
Înțeleg ce sa întâmplat. 

274
00:19:14,491 --> 00:19:15,717
Te cunosc. 

275
00:19:16,157 --> 00:19:17,763
Ești nervos, înțeleg. 

276
00:19:17,783 --> 00:19:19,427
Ce crezi despre tine? Nu, din mișcarea sprâncenelor noastre

277
00:19:20,226 --> 00:19:22,121
înțelege sau știe. Narcis nu este acea fetiță care l-a abandonat. A crescut și a devenit o fată mare. Nu ai idee despre asta. Şi tu? Te cunosc, Asiye. Aveam șaptesprezece ani și ne iubeam. Am crescut împreună, am plâns împreună, am râs împreună. Vă cunosc foarte bine pe toți.

278
00:19:45,418 --> 00:19:47,468
Nici eu nu sunt fata aceea, Jamal. 

279
00:19:49,716 --> 00:19:51,296
Sunt cu altcineva. 

280
00:19:52,053 --> 00:19:53,796
Sunt o femeie căsătorită. 

281
00:19:53,816 --> 00:19:54,854
înțelegi? 

282
00:19:56,011 --> 00:19:57,543
lasa-ma in pace 

283
00:19:57,563 --> 00:19:58,389
nu poți ieși 

284
00:19:58,409 --> 00:19:59,973
Vei spune că nu poți ieși. 

285
00:20:00,411 --> 00:20:01,407
E în regulă, fiule. 

286
00:20:01,427 --> 00:20:02,099
Ahmed 

287
00:20:02,119 --> 00:20:03,740
Uneori se sperie de asemenea prostii.

288
00:20:03,760 --> 00:20:05,440
Dar de ce ești nervos? 

289
00:20:05,460 --> 00:20:06,612
Uite, nu eram nervos. 

290
00:20:06,632 --> 00:20:07,737
Așa a venit la tine. 

291
00:20:07,993 --> 00:20:09,869
Nu mă deranja, frumusețe! 

292
00:20:11,722 --> 00:20:13,663
De ce nu te-ai dus? 

293
00:20:13,683 --> 00:20:14,341
Ha? 

294
00:20:14,381 --> 00:20:15,584
de ce ai stat de ce nu te-ai dus 

295
00:20:19,045 --> 00:20:20,556
ce s-a intamplat de ce ai intrebat 

296
00:20:21,134 --> 00:20:22,827
Știi, nu eram interesat de tine. 

297
00:20:25,318 --> 00:20:26,354
Nu mai suport să te văd 

298
00:20:27,715 --> 00:20:28,735
De aceea am întrebat. 

299
00:20:29,135 --> 00:20:30,666
Dar ochii tăi nu spun asta. 

300
00:20:31,221 --> 00:20:32,852
am intrebat din curiozitate. 

301
00:20:34,051 --> 00:20:35,438
Vrei să spun că rămân pentru tine 

302
00:20:35,458 --> 00:20:36,044
, nu? 

303
00:20:36,198 --> 00:20:37,315
Haide Asiye.

304
00:20:40,483 --> 00:20:41,097
frumuseţe. 

305
00:20:43,381 --> 00:20:46,241
Nu mă îngrijorați deloc. Acum du-te cu soția ta

306
00:20:48,114 --> 00:20:49,517
Ai grijă și lasă-mă în pace. Asiye, l-ai văzut pe Jamal? Asia. Am pus o întrebare foarte simplă. L-ai văzut pe Jamal? Scuze, m-am distras puțin. nu am vazut. Frumos frumos. Asiye, ești bine, fată? Sunt bine, sunt bine, Uğur, ești bine, mamă? Sunt bine, mamă. Uite ce turn frumos am construit. Bine făcut! Ești blocat cu ascetul, nu-i așa? Adică, ăsta e genul de femeie. Un pic nebun. Când ești trist, și eu mă plictisesc, Asiye. Nu, nu, nu mă plictisesc niciodată. Eu... nu sunt dependent de droguri. Bine scumpule. copii pentru tine

307
00:22:43,864 --> 00:22:45,276
Lasă-mă să arunc o privire la caietul meu. 

308
00:22:49,177 --> 00:22:51,631
Mamă, poți să-mi aduci lapte cu miere? 

309
00:22:51,651 --> 00:22:53,141
O voi face, fiule. 

310
00:23:00,201 --> 00:23:01,179
Ahmet. 

311
00:23:01,996 --> 00:23:03,263
Ți-ar plăcea și ție? 

312
00:23:03,283 --> 00:23:05,246
Nu-mi place laptele cu miere. 

313
00:23:05,266 --> 00:23:07,366
Îl iubesc ca pe tatăl meu. 

314
00:23:09,600 --> 00:23:10,913
Ce mai face tatăl tău? 

315
00:23:10,933 --> 00:23:12,045
tatăl meu 

316
00:23:12,065 --> 00:23:13,893
Ea aplică ceva maro ca pudra. 

317
00:23:14,085 --> 00:23:14,937
Îmi place asta. 

318
00:23:14,957 --> 00:23:16,951
Acest lucru este foarte foarte frumos. 

319
00:23:17,318 --> 00:23:19,551
Îl iubesc, e din ce în ce mai bine. 

320
00:23:20,989 --> 00:23:23,099
Ceva care miroase frumos sau scorțișoară? 

321
00:23:23,159 --> 00:23:24,999
Da, scortisoara! De unde ai știut? 

322
00:23:26,457 --> 00:23:28,601
Surorii tale Narjis nu-i plăcea deloc laptele. 

323
00:23:29,198 --> 00:23:31,504
Îi dăm doar scorțișoară. 

324
00:23:35,231 --> 00:23:37,128
Oricum eu 

325
00:23:37,148 --> 00:23:38,232
Îți aduc laptele, tu te joci.

326
00:23:49,414 --> 00:23:50,911
Ce faci aici singur? 

327
00:23:51,607 --> 00:23:53,320
Nu, doar ascult. 

328
00:23:54,877 --> 00:23:56,265
ai si tu dreptate 

329
00:23:56,843 --> 00:23:57,966
A fost o dimineață plină de evenimente. 

330
00:23:58,883 --> 00:24:00,466
Unde ai fost, unde ai fost? Te-am căutat mereu. 

331
00:24:00,806 --> 00:24:01,867
M-am plimbat un pic.

332
00:24:02,946 --> 00:24:03,560
Hmm. 

333
00:24:04,951 --> 00:24:06,610
Te-ai plictisit și tu, nu-i așa? 

334
00:24:07,608 --> 00:24:08,526
Ah, Ahmed era în mijlocul multor conflicte. 

335
00:24:09,946 --> 00:24:11,284
Mi-a părut foarte rău pentru el. 

336
00:24:12,122 --> 00:24:13,061
Exact ca înainte. 

337
00:24:13,081 --> 00:24:14,849
Copiii au fost și ei surprinși. 

338
00:24:18,859 --> 00:24:21,618
Jamal, ar trebui să mergem la casa noastră din Antalya? 

339
00:24:21,638 --> 00:24:22,240
Ce? 

340
00:24:22,260 --> 00:24:23,769
Mizeria asta nu este deloc pentru noi. 

341
00:24:23,789 --> 00:24:26,034
Nu, Helen. Trebuie să stăm aici. 

342
00:24:26,054 --> 00:24:26,946
A- este un motiv? 

343
00:24:27,138 --> 00:24:28,535
Vrei să te întorci și tu. 

344
00:24:28,555 --> 00:24:29,171
Ce sa întâmplat acum?

345
00:24:29,191 --> 00:24:31,185
Istanbulul a devenit brusc foarte atractiv? 

346
00:24:36,351 --> 00:24:38,388
Nu, nu spun că e doar gustul meu. 

347
00:24:38,408 --> 00:24:40,075
Am descoperit că lucrurile s-au complicat foarte mult aici. 

348
00:24:40,553 --> 00:24:41,339
Deci, 

349
00:24:41,359 --> 00:24:42,536
În timp ce tatăl meu chiar are nevoie de noi acum, 

350
00:24:42,899 --> 00:24:44,038
lăsându-l singur în furtună 

351
00:24:45,623 --> 00:24:46,902
nepotrivit. 

352
00:24:48,899 --> 00:24:50,399
Spunând adevărul. 

353
00:24:51,139 --> 00:24:52,527
esti sufletul meu. Să-mi văd familia ca tine 

354
00:24:52,886 --> 00:24:54,488
Te iubesc atât de mult.

355
00:24:59,389 --> 00:25:00,509
Ai dreptate, hai să stăm. 

356
00:25:00,529 --> 00:25:02,166
Tatăl meu are nevoie de noi. 

357
00:25:11,958 --> 00:25:13,322
copil. 

358
00:25:13,445 --> 00:25:14,223
Acest reclus nu pare să-ți ofere prea multă liniște sufletească 

359
00:25:14,243 --> 00:25:15,602
. 

360
00:25:15,744 --> 00:25:16,808
Cum te vei descurca cu această femeie 

361
00:25:16,828 --> 00:25:17,602
mama?

362
00:25:17,688 --> 00:25:18,643
o voi depăși. 

363
00:25:18,663 --> 00:25:19,562
Nu-ți face griji, mamă. 

364
00:25:19,883 --> 00:25:21,951
O, fiul meu frumos. 

365
00:25:21,971 --> 00:25:24,375
Tremuri așa pentru familia ta 

366
00:25:24,395 --> 00:25:25,935
, iei aripi, 

367
00:25:25,955 --> 00:25:27,344
Mă face foarte fericit să te văd așa. 

368
00:25:30,165 --> 00:25:32,381
Maher, ce aveam în minte, fiule? 

369
00:25:32,401 --> 00:25:34,751
Niciuna 

370
00:25:34,771 --> 00:25:36,302
Aveți fotografii de nuntă sau videoclipuri similare? 

371
00:25:36,322 --> 00:25:37,477
nuntă? 

372
00:25:37,497 --> 00:25:38,808
da nunta 

373
00:25:38,828 --> 00:25:41,101
Știi, când se nasc copiii, 

374
00:25:41,121 --> 00:25:43,035
Când familiile suferă și așa mai departe 

375
00:25:43,055 --> 00:25:44,980
Nu ai unul dintre acele videoclipuri, fiule? 

376
00:25:46,025 --> 00:25:47,945
Nu, toate 

377
00:25:47,965 --> 00:25:48,863
A plecat cu valizele în accident. 

378
00:25:49,085 --> 00:25:51,905
Ah! Ai dreptate, desigur. 

379
00:25:52,464 --> 00:25:53,906
Oricum, noroc.

380
00:25:53,946 --> 00:25:56,292
După aceea poți lovi bine 

381
00:25:56,312 --> 00:25:57,275
Vom vedea, fiule.

382
00:25:57,315 --> 00:25:58,944
Bineînțeles că tragem, facem totul. 

383
00:25:58,964 --> 00:25:59,958
Nu vă faceți griji. 

384
00:26:00,697 --> 00:26:02,771
Maher, pot să-ți spun ceva, mamă? 

385
00:26:03,627 --> 00:26:05,491
Asiye este ca tine. 

386
00:26:05,511 --> 00:26:07,977
Foarte dragut, calm... 

387
00:26:09,002 --> 00:26:10,021
Oh, și mireasa mea 

388
00:26:10,041 --> 00:26:11,545
Are un zâmbet atât de dulce! 

389
00:26:11,722 --> 00:26:13,150
Masallah. 

390
00:26:13,170 --> 00:26:16,092
Când a zâmbit așa, ceva i-a ieșit din ochi. 

391
00:26:16,471 --> 00:26:17,350
O stea. 

392
00:26:17,928 --> 00:26:18,936
E ca și cum ai fi o vedetă. 

393
00:26:19,373 --> 00:26:19,976
Ha! 

394
00:26:20,595 --> 00:26:22,090
Stelele strălucesc așa 

395
00:26:22,110 --> 00:26:24,094
Masha'Allah, este atât de frumos. 

396
00:26:24,574 --> 00:26:25,472
foarte bun. 

397
00:26:25,492 --> 00:26:26,808
prea mult. 

398
00:26:27,553 --> 00:26:29,351
Băiete, ne iubim mereu 

399
00:26:29,371 --> 00:26:30,684
Te iubim foarte mult, nu-ți face griji, nu? 

400
00:26:31,293 --> 00:26:33,374
Dumnezeu să te binecuvânteze pernă. 

401
00:26:33,394 --> 00:26:35,474
Amină. Amin, mama mea, Amin. 

402
00:26:36,652 --> 00:26:38,265
Hai, încetinește.

403
00:26:41,731 --> 00:26:42,967
Luați o gustare în bucătărie. 

404
00:26:42,987 --> 00:26:43,857
Noroc? 

405
00:26:44,229 --> 00:26:45,925
Bine. hai sa mergem frate

406
00:26:48,235 --> 00:26:50,328
Vino Asiye, vino fata mea frumoasa. vino 

407
00:26:55,538 --> 00:26:56,896
Fiule, așa... 

408
00:26:58,116 --> 00:27:00,198
Mâinile tale sunt goale, arăți de parcă ai fi singură. 

409
00:27:01,533 --> 00:27:03,576
Dacă porți un inel. 

410
00:27:07,258 --> 00:27:08,855
Nu ne plac, mamă, nu ne plac inelele. 

411
00:27:08,875 --> 00:27:10,876
Dar nu, mamă, merită ochiul rău. 

412
00:27:13,966 --> 00:27:15,582
Bine, o vom lua. 

413
00:27:18,594 --> 00:27:19,973
Voi avea grijă de un copil. 

414
00:27:22,476 --> 00:27:25,973
Oh, ce familie frumoasă ai devenit, mamă. 

415
00:27:30,646 --> 00:27:33,241
Mă duc la bucătărie și îmi fac treaba. 

416
00:27:33,261 --> 00:27:34,242
bine mama. 

417
00:27:44,759 --> 00:27:47,819
Ai crezut că e un cuțit prost 

418
00:27:47,839 --> 00:27:49,211
, ești o rușine pentru tine. 

419
00:27:49,231 --> 00:27:51,284
De ce ar trebui să mă fac de rușine?

420
00:27:51,304 --> 00:27:53,569
Nu mă voi face prost. 

421
00:27:53,589 --> 00:27:55,536
Ce s-a întâmplat, ai strigat așa? 

422
00:27:55,556 --> 00:27:58,308
Ai ajuns la o concluzie? Ce ai cumpărat, nu? 

423
00:27:58,328 --> 00:27:59,669
Urmez. 

424
00:27:59,689 --> 00:28:00,370
Vei vedea. 

425
00:28:00,390 --> 00:28:01,964
Mă pune atât de mult pe nervi 

426
00:28:01,984 --> 00:28:03,317
doi Aasiya și Mahir. 

427
00:28:04,993 --> 00:28:07,391
Uită-te la mine, fată, ești mireasa mea. 

428
00:28:07,411 --> 00:28:07,953
Nu-i așa? 

429
00:28:07,991 --> 00:28:08,637
ha ha.

430
00:28:08,655 --> 00:28:10,112
Acesta este ceva ce nu poate fi rezolvat strigând așa. Acum 

431
00:28:11,693 --> 00:28:12,792
Ar fi trebuit să te uiți la mine și să înțelegi. 

432
00:28:15,249 --> 00:28:16,714
vei fi calm 

433
00:28:16,734 --> 00:28:17,272
De asemenea. 

434
00:28:17,292 --> 00:28:18,320
nu face asta. 

435
00:28:18,340 --> 00:28:20,617
Sunt foarte calm. 

436
00:28:20,637 --> 00:28:23,210
Dar tăcerea nu ajută. 

437
00:28:23,230 --> 00:28:25,735
Ne vor depăși. 

438
00:28:25,755 --> 00:28:27,906
Uite, tatăl meu 

439
00:28:27,926 --> 00:28:28,965
Le-a pus în casa lui ca pe un regal. 

440
00:28:28,985 --> 00:28:30,273
Este posibil?

441
00:28:30,629 --> 00:28:32,198
Ok, Zahida știe multe. 

442
00:28:32,218 --> 00:28:33,162
Bravo fata! 

443
00:28:33,400 --> 00:28:34,724
Loc de muncă bun. 

444
00:28:34,744 --> 00:28:36,560
Îți intri în cap așa 

445
00:28:36,580 --> 00:28:37,905
, uite ce se întâmplă. 

446
00:28:37,925 --> 00:28:38,526
oricum. 

447
00:28:38,546 --> 00:28:40,314
Rasi a sunat, nu? 

448
00:28:40,334 --> 00:28:42,365
- Sună, bine? - Ce făcea la secţia de poliţie? 

449
00:28:42,385 --> 00:28:44,431
-O sa te intreb ceva. -Ce? 

450
00:28:44,889 --> 00:28:46,371
De exemplu dimineata 

451
00:28:46,391 --> 00:28:48,289
în timp ce tatăl meu este la masă 

452
00:28:48,309 --> 00:28:50,453
— Maher, vino și tu la birou, spuse el. 

453
00:28:51,511 --> 00:28:53,125
Adică de ce? 

454
00:28:53,145 --> 00:28:54,523
Nu știu, pustnic.

455
00:28:54,543 --> 00:28:56,635
Nu vreau să știu acum. 

456
00:28:56,655 --> 00:28:57,565
Nu mai am puterea de a fi supărat. 

457
00:28:59,803 --> 00:29:00,807
oricum. 

458
00:29:00,827 --> 00:29:01,794
Du asta la Golsom 

459
00:29:01,814 --> 00:29:03,627
, lasă-mă să văd, haide. 

460
00:29:03,647 --> 00:29:04,324
Haide. 

461
00:29:04,344 --> 00:29:04,961
De unde? 

462
00:29:04,981 --> 00:29:06,757
Uite, e galben pentru că a fost în dulap.

463
00:29:06,777 --> 00:29:08,779
Lasă-l să facă ceva și să găsească o soluție. 

464
00:29:08,799 --> 00:29:09,976
vino pustnic! 

465
00:29:10,635 --> 00:29:11,297
lună. 

466
00:29:16,601 --> 00:29:17,961
Vai! 

467
00:29:17,981 --> 00:29:19,527
Bărbatul îl declară rege pe fiul său nelegitim. 

468
00:29:20,788 --> 00:29:22,976
Tot după aceste șaluri galbene. 

469
00:29:22,996 --> 00:29:25,269
Dumnezeu să dea acestei femei înțelepciune. 

470
00:29:29,733 --> 00:29:31,532
Cred că am fost de acord atunci. 

471
00:29:31,552 --> 00:29:32,533
Mă duc și vorbesc cu angajatul meu, 

472
00:29:33,894 --> 00:29:35,256
Sunt de acord că clientul nostru nu ar trebui să vină aici și să obosească. 

473
00:29:35,796 --> 00:29:36,718
Nu-i așa? 

474
00:29:36,778 --> 00:29:39,146
Dacă angajatul tău își retrage plângerea, adică. 

475
00:29:39,166 --> 00:29:40,755
Nu trebuie să muncim. 

476
00:29:40,775 --> 00:29:43,264
Ți-am spus, este doar o neînțelegere. 

477
00:29:43,284 --> 00:29:44,238
Atât. 

478
00:29:44,258 --> 00:29:46,739
Te-am hrănit pe tine și pe prietenii tăi degeaba. 

479
00:29:46,759 --> 00:29:47,786
Nu mă învinovăți.

480
00:29:47,806 --> 00:29:48,899
Misiunea noastră, domnule Rasi. 

481
00:29:49,437 --> 00:29:50,902
Acest lucru este, de asemenea, adevărat. 

482
00:29:50,922 --> 00:29:51,812
Bine. 

483
00:29:51,832 --> 00:29:52,929
noroc. 

484
00:29:53,687 --> 00:29:55,196
- Pe curând. -Sunt. 

485
00:29:55,216 --> 00:29:56,073
Multumesc. 

486
00:30:17,977 --> 00:30:19,489
Care este problema? 

487
00:30:20,448 --> 00:30:21,399
Bună, bucătar. 

488
00:30:21,419 --> 00:30:22,667
cum vorbesti 

489
00:30:23,145 --> 00:30:24,424
Uită-te la mine, băiat obraznic. 

490
00:30:25,162 --> 00:30:26,548
Voi retrage această afirmație. 

491
00:30:26,587 --> 00:30:28,070
Altfel te omor. 

492
00:30:28,090 --> 00:30:28,896
Această parte este ușoară. 

493
00:30:28,916 --> 00:30:30,684
Plângerea este în cele din urmă retrasă. 

494
00:30:33,273 --> 00:30:34,833
Care este partea grea? 

495
00:30:34,853 --> 00:30:35,364
Ce? 

496
00:30:35,762 --> 00:30:36,725
Ce vrei de la mine? 

497
00:30:36,745 --> 00:30:38,952
În timp ce lucrați la hotelul dvs 

498
00:30:38,972 --> 00:30:40,345
Am fost împușcat și mi-am pierdut slujba. Că merit o compensație

499
00:30:40,841 --> 00:30:41,820
Cred că . Vei depune o plângere împotriva unuia dintre cei mai importanți clienți ai mei, o să mă aduci aici să depun mărturie și apoi vei cere bani? Glumești cu mine? Ha? Te simți amețit? Conduci un cazinou la hotel.

500
00:31:04,471 --> 00:31:06,431
O să te informez, vei merge la închisoare. 

501
00:31:06,451 --> 00:31:07,728
Reputația ta va fi zguduită. 

502
00:31:11,391 --> 00:31:13,290
Dar dacă depui un milion în contul meu, 

503
00:31:14,043 --> 00:31:15,928
Atunci am tăcut. 

504
00:31:15,948 --> 00:31:17,995
Ce zici, domnule? 

505
00:31:18,811 --> 00:31:20,141
Cred că suntem de acord. 

506
00:31:21,918 --> 00:31:24,274
Mi-ai mâncat pâinea în toți acești ani, câine flămând. 

507
00:31:24,294 --> 00:31:26,081
Mă șantajezi acum?

508
00:31:27,753 --> 00:31:29,252
Trebuie să-ți definești bine limitele. 

509
00:31:29,272 --> 00:31:30,331
dar orice. 

510
00:31:31,310 --> 00:31:34,139
DUPĂ CE PRIMI ACESTI BANI *** VOI PLECA DE AICI. 

511
00:31:32,503 --> 00:31:33,991
*** Vei pleca de aici. 

512
00:31:34,365 --> 00:31:35,888
Nu vei mai fi niciodată lângă mine. 

513
00:31:35,908 --> 00:31:36,601
Mă înțelegi? 

514
00:31:36,748 --> 00:31:38,282
Noroc, bine. 

515
00:31:38,976 --> 00:31:40,040
Lasă-mă să mă ocup de această plângere atunci. 

516
00:32:00,811 --> 00:32:03,150
Ei bine, asta nu se duce nicăieri. 

517
00:32:03,170 --> 00:32:04,869
Așa merge treaba, deștept? 

518
00:32:04,889 --> 00:32:06,705
Îi verific lanțul. 

519
00:32:08,302 --> 00:32:10,033
corect, corect domnule 

520
00:32:10,053 --> 00:32:11,642
Din pacate nu am inteles. 

521
00:32:15,206 --> 00:32:16,893
Deci, unde stai? controla? 

522
00:32:17,488 --> 00:32:19,241
Nu, voi avea grijă de Ahmed. 

523
00:32:19,261 --> 00:32:20,797
Ahmet cu mama lui

524
00:32:20,817 --> 00:32:22,202
Nu va veni în grădină?

525
00:32:22,222 --> 00:32:23,533
Probabil va ajunge în curând. 

526
00:32:23,553 --> 00:32:24,276
de ce s-a întâmplat 

527
00:32:24,296 --> 00:32:25,067
haide haide 

528
00:32:25,087 --> 00:32:27,849
Mersul cu bicicleta fără ea este plictisitor. 

529
00:32:30,338 --> 00:32:31,697
Ce prieten minunat ai fost. 

530
00:32:31,717 --> 00:32:32,430
Cu Ahmed. 

531
00:32:32,677 --> 00:32:33,557
Desigur că vom face. 

532
00:32:33,577 --> 00:32:35,519
mama mea și 

533
00:32:35,539 --> 00:32:36,299
La fel ca mătușa Miral, nu vom pleca niciodată. 

534
00:32:36,319 --> 00:32:38,649
Vom fi prieteni buni când vom crește. 

535
00:32:44,378 --> 00:32:46,760
O mai vezi pe mama ta cu mătușa Meral? 

536
00:32:46,780 --> 00:32:47,723
Da. 

537
00:32:49,641 --> 00:32:51,101
Miral locuiește și în Rusia? 

538
00:32:51,121 --> 00:32:52,622
Nu, casa noastră este acolo. 

539
00:32:52,642 --> 00:32:54,352
Cobori pe o stâncă lungă 

540
00:32:54,372 --> 00:32:55,782
Ai trecut de parc? 

541
00:32:56,253 --> 00:32:57,753
Mătușa Meral locuiește acolo. 

542
00:33:03,988 --> 00:33:05,548
Îl cunoști? 

543
00:33:06,603 --> 00:33:07,866
Nu, nu știu. 

544
00:33:11,303 --> 00:33:12,883
Dar acest copil nu a venit.

545
00:33:15,360 --> 00:33:16,524
Care copil? 

546
00:33:16,544 --> 00:33:18,101
Copilul tău, Ahmet. 

547
00:33:20,178 --> 00:33:21,534
Haide, du-te să-l cauți. 

548
00:33:46,471 --> 00:33:48,290
Dar a fost un meci mare astăzi, domnule Rassi. 

549
00:33:48,310 --> 00:33:49,540
Shaheen Bayer va veni.

550
00:33:49,560 --> 00:33:51,050
Știi, ei sunt oaspeții noștri VIP. 

551
00:33:51,070 --> 00:33:53,866
Eu zic să închizi acest etaj, Esat, înțelegi? 

552
00:33:54,364 --> 00:33:56,645
Eu spun că nu vreau când tatăl meu e la gâtul meu. 

553
00:33:56,665 --> 00:33:58,590
Esti retardat sau sarac? 

554
00:34:00,186 --> 00:34:02,312
Bine domnule, bine. 

555
00:34:02,332 --> 00:34:03,822
Ascultă mai întâi ce am de spus! 

556
00:34:04,601 --> 00:34:06,415
Puștiule, nu ne închidem niciodată, bine? 

557
00:34:06,435 --> 00:34:07,401
Nu spargem contorul. 

558
00:34:07,421 --> 00:34:09,229
Facem doar o pauză. 

559
00:34:09,249 --> 00:34:10,108
Atunci când spun da 

560
00:34:10,128 --> 00:34:11,372
Ne organizam din nou. 

561
00:34:11,409 --> 00:34:12,149
asta este totul.

562
00:34:12,169 --> 00:34:13,320
Să scăpăm mai întâi de acest vânzător. 

563
00:34:14,001 --> 00:34:14,878
Bine? 

564
00:34:14,898 --> 00:34:15,664
Bine. 

565
00:34:16,123 --> 00:34:17,365
acum 

566
00:34:17,385 --> 00:34:18,733
Trimite asta cu un milion din contul meu mâine, 

567
00:34:18,887 --> 00:34:20,697
Nu-l lăsa pe tipul ăsta să ne facă necazuri. 

568
00:34:20,717 --> 00:34:21,669
OK domnule. 

569
00:34:21,689 --> 00:34:23,289
Mă voi ocupa de asta mâine dimineață la prima oră. 

570
00:34:23,309 --> 00:34:24,312
Frumos. 

571
00:34:24,332 --> 00:34:25,221
Unde este tatăl meu? 

572
00:34:25,560 --> 00:34:26,253
aprobat. 

573
00:34:36,947 --> 00:34:38,766
Avocatul Maher va aduce contractul în curând, 

574
00:34:39,967 --> 00:34:40,953
au pregătit.

575
00:34:42,009 --> 00:34:43,434
O singură semnătură este suficientă. 

576
00:34:45,092 --> 00:34:46,203
Bine, îl vom arunca. 

577
00:34:49,029 --> 00:34:50,110
te voi intreba ceva 

578
00:34:52,966 --> 00:34:54,425
Primești tratament, nu? 

579
00:34:55,923 --> 00:34:56,797
rar. 

580
00:34:58,255 --> 00:35:00,085
Deci, nu am vorbit. 

581
00:35:01,042 --> 00:35:02,456
întrebam eu. 

582
00:35:03,493 --> 00:35:04,606
Ce spune doctorul? 

583
00:35:05,186 --> 00:35:06,671
Cum va decurge procesul?

584
00:35:08,902 --> 00:35:10,802
Maher, am cancer la ficat. 

585
00:35:11,397 --> 00:35:13,551
Doctor: „Poți opera”. spune el. 

586
00:35:13,571 --> 00:35:14,369
Dar... 

587
00:35:14,389 --> 00:35:17,254
Corpul meu nu este pregătit să lupte cu această boală. 

588
00:35:17,274 --> 00:35:19,286
Era zahăr, tensiunea arterială... 

589
00:35:19,306 --> 00:35:20,565
Ei bine, și eu sunt bătrân. 

590
00:35:22,578 --> 00:35:24,618
După cum puteți vedea, operația este foarte riscantă. 

591
00:35:26,692 --> 00:35:28,982
Îmi asum riscul să rămân la masă. 

592
00:35:31,181 --> 00:35:32,353
Chimioterapia? 

593
00:35:32,373 --> 00:35:32,953
număr. 

594
00:35:33,951 --> 00:35:35,265
Încă nu am intrat. 

595
00:35:37,794 --> 00:35:39,472
Vreau sa intru... 

596
00:35:41,351 --> 00:35:42,881
Nici eu nu sunt sigur de asta. 

597
00:35:45,161 --> 00:35:46,452
Deci vrei să mori. 

598
00:35:49,013 --> 00:35:50,678
Pentru că nu a acceptat niciun tratament. 

599
00:35:51,137 --> 00:35:52,290
viaţa este frumoasă.

600
00:35:54,108 --> 00:35:55,459
Cine vrea să moară? 

601
00:35:56,654 --> 00:35:57,832
în viaţă. 

602
00:36:08,452 --> 00:36:09,191
Bun venit. 

603
00:36:09,211 --> 00:36:10,644
Contractul este gata, domnule. 

604
00:36:10,664 --> 00:36:11,713
Frumos.

605
00:36:14,986 --> 00:36:15,592
Poftim. 

606
00:36:15,612 --> 00:36:16,567
Taylor. 

607
00:36:16,587 --> 00:36:17,537
Multumesc. 

608
00:36:21,938 --> 00:36:23,079
Să vedem. 

609
00:36:39,232 --> 00:36:40,612
Cele mai bune urări. 

610
00:36:42,072 --> 00:36:44,065
Oh, bucură-te. 

611
00:36:46,677 --> 00:36:47,895
Să intrăm în secțiile de poliție 

612
00:36:47,915 --> 00:36:50,013
, hai să ne distrăm în volan. 

613
00:36:50,656 --> 00:36:51,426
ce frumos 

614
00:36:52,502 --> 00:36:53,970
Nu ești niciodată îngrijorat pentru fiul tău, tată? 

615
00:36:54,348 --> 00:36:56,452
N-ai spus nimic important, fiule? 

616
00:36:59,614 --> 00:37:00,897
Trebuie să fi făcut asta. 

617
00:37:00,917 --> 00:37:02,062
Așa este, și tu ai dreptate. 

618
00:37:02,082 --> 00:37:03,285
E plăcut să știu că pot depăși orice 

619
00:37:03,325 --> 00:37:04,595
. 

620
00:37:08,957 --> 00:37:10,277
Ce aştepţi? 

621
00:37:12,752 --> 00:37:15,572
Maher, noul nostru CFO, Rasi. 

622
00:37:16,870 --> 00:37:18,851
După cum puteți vedea, el și-a semnat contractul. 

623
00:37:18,871 --> 00:37:19,707
complet? 

624
00:37:21,245 --> 00:37:23,212
De unde a venit această idee genială? 

625
00:37:29,991 --> 00:37:30,856
Bine...

626
00:37:31,180 --> 00:37:33,117
Dacă nu mai am nimic de discutat, sunt plecat. 

627
00:37:33,137 --> 00:37:33,677
număr.

628
00:37:36,627 --> 00:37:37,602
Dar și eu plec 

629
00:37:37,622 --> 00:37:38,509
Fiul meu, hai să mergem împreună. 

630
00:37:38,742 --> 00:37:40,127
Tată, te-am întrebat ceva. 

631
00:37:41,462 --> 00:37:43,654
Care este relația lui Maher cu departamentul financiar? 

632
00:37:44,495 --> 00:37:46,415
Deci, ce fel de experiență? 

633
00:37:46,435 --> 00:37:48,111
, ce fel de educatie are? Acest bărbat este în poziția Demirhan Holding.

634
00:37:48,131 --> 00:37:49,611
a venit? Rassi, pe cine să întreb și ce misiune? Oricum ai dreptate cu mine. Tu ești șeful. Eu cred exact la fel. Eu sunt managerul. Să mergem, fiule. Vin acum draga mea. Bun venit. Jamal este asiatic? Așa e, frumoasa Asiye. Ce mai faci, ce faci, ce s-a schimbat în viața noastră acum zece ani? Dar frizeria ta este încă în picioare. Bravo, bravo. Da se opreste.

635
00:39:05,265 --> 00:39:07,401
Se oprește, ce se întâmplă cu tine, nu? 

636
00:39:07,779 --> 00:39:09,324
Ce glumesti? 

637
00:39:10,600 --> 00:39:11,802
De ce m-ai sunat după atâția ani? 

638
00:39:11,822 --> 00:39:12,472
ce s-a întâmplat? 

639
00:39:13,022 --> 00:39:14,981
Dar presupun că te-ai mutat acasă. 

640
00:39:15,001 --> 00:39:15,840
este adevarat?

641
00:39:16,399 --> 00:39:18,249
M-am mutat în grădină. 

642
00:39:18,587 --> 00:39:20,157
S-a mutat în Asia? 

643
00:39:20,177 --> 00:39:21,699
Sau mai stă la noi acasă? 

644
00:39:23,677 --> 00:39:25,081
Serios, ce a făcut? 

645
00:39:25,659 --> 00:39:27,559
Glumești cu mine? 

646
00:39:27,579 --> 00:39:28,227
Ha? 

647
00:39:28,605 --> 00:39:29,537
Trebuie să fi răcit 

648
00:39:29,557 --> 00:39:31,277
, pentru că vorbești atât de încet. 

649
00:39:31,297 --> 00:39:32,294
Pentru că 

650
00:39:32,314 --> 00:39:33,037
Trebuie să fi răcit. 

651
00:39:34,653 --> 00:39:35,593
care e problema ta? 

652
00:39:35,613 --> 00:39:37,744
Cu ce ​​drept ma intrebi asta? Ce este pentru tine? 

653
00:39:37,764 --> 00:39:39,878
Stai, Miral e bine. furie. 

654
00:39:39,898 --> 00:39:41,265
Am pus o întrebare atât de simplă. 

655
00:39:41,285 --> 00:39:42,716
Dă primul răspuns. 

656
00:39:42,736 --> 00:39:44,083
nu raspund 

657
00:39:44,103 --> 00:39:45,614
Nu-ți răspund 

658
00:39:46,671 --> 00:39:48,727
Ai plecat în tăcere de ani de zile 

659
00:39:48,747 --> 00:39:50,248
cautand ani de zile 

660
00:39:50,268 --> 00:39:51,046
Sună-mă mai târziu și îți voi spune despre viața ta.

661
00:39:52,598 --> 00:39:53,621
Ar trebui să rezum? 

662
00:39:57,155 --> 00:39:58,201
Nu așa. 

663
00:39:58,221 --> 00:39:59,612
Nu am ce să vorbesc cu tine. 

664
00:39:59,632 --> 00:40:00,605
Nu mă mai suna. 

665
00:40:17,936 --> 00:40:19,235
noroc. 

666
00:40:20,054 --> 00:40:21,275
Ai nevoie de ajutor? 

667
00:40:26,087 --> 00:40:27,654
Tocmai am vorbit cu Miral. 

668
00:40:32,591 --> 00:40:34,212
Tot nu te-a salutat. 

669
00:40:34,232 --> 00:40:35,793
Trebuie să fie supărat pe mine. 

670
00:40:37,133 --> 00:40:38,942
De ce ai vorbit cu Miral? 

671
00:40:38,962 --> 00:40:40,142
De ce nu mă pot conecta? 

672
00:40:40,162 --> 00:40:41,516
Eram și noi prieteni. 

673
00:40:44,013 --> 00:40:45,736
Vorbeam cu Uğur dar 

674
00:40:45,756 --> 00:40:47,650
El a spus: „Vă încă vă vedeți”. 

675
00:40:47,990 --> 00:40:50,292
M-am gândit să sun și să întreb despre situație. 

676
00:40:53,917 --> 00:40:55,800
Cauți gura bebelușului meu? 

677
00:40:56,200 --> 00:40:56,958
număr. 

678
00:40:57,476 --> 00:40:59,597
Vorbeam cu fiul meu. 

679
00:41:02,950 --> 00:41:03,771
Dar nu există minciună 

680
00:41:04,409 --> 00:41:05,902
Poate că m-am încurcat și eu puțin.

681
00:41:07,595 --> 00:41:08,616
Oricum, am sunat. 

682
00:41:08,896 --> 00:41:11,072
Nu aveam nicio speranță, dar el a deschis-o. 

683
00:41:12,037 --> 00:41:12,771
Ei bine, de când 

684
00:41:14,011 --> 00:41:15,974
Meral încă locuiește în Amasya, 

685
00:41:17,982 --> 00:41:19,225
Din moment ce Uğur a spus și că ești vecin,

686
00:41:22,380 --> 00:41:23,577
esti aici 

687
00:41:25,134 --> 00:41:26,318
Nu ai venit din Rusia. 

688
00:41:26,837 --> 00:41:27,925
Nu, Asiye? 

689
00:41:32,107 --> 00:41:33,469
copil potrivit. 

690
00:41:33,489 --> 00:41:35,332
Avem și o casă în Amasya. 

691
00:41:36,092 --> 00:41:37,814
Dar în mare parte trăim în Rusia. 

692
00:41:37,834 --> 00:41:40,262
Deci eram în viață înainte de a veni aici. 

693
00:41:41,802 --> 00:41:43,196
Tu minți. 

694
00:41:45,466 --> 00:41:46,777
Am mai spus-o. 

695
00:41:48,811 --> 00:41:50,253
„Am plecat în Rusia când Uğur avea șase luni”. 

696
00:41:50,273 --> 00:41:50,818
Ai spus. 

697
00:41:53,081 --> 00:41:54,259
Dar te-am văzut. 

698
00:41:55,297 --> 00:41:56,431
Am fost în Amasya. 

699
00:41:58,848 --> 00:42:00,189
În parcul de lângă casa noastră.

700
00:42:01,007 --> 00:42:03,029
Sărbătorești ziua de naștere a lui Uğur. 

701
00:42:07,277 --> 00:42:08,697
Fiul meu avea un an. 

702
00:42:10,395 --> 00:42:11,882
De ce ai venit la Amasya? 

703
00:42:11,902 --> 00:42:12,760
Iată-mă aici. 

704
00:42:12,780 --> 00:42:13,572
Nu face nimic. 

705
00:42:14,647 --> 00:42:16,456
Raspunde-mi, de ce ai venit? 

706
00:42:19,966 --> 00:42:21,269
De dragul tău. 

707
00:42:23,321 --> 00:42:26,161
Am vrut să mă întorc la voi, copiii mei. 

708
00:42:31,236 --> 00:42:32,787
chiar mi-am dorit. 

709
00:42:33,923 --> 00:42:35,339
-Dar- -Dar nu ai putut. 

710
00:42:45,159 --> 00:42:46,634
Deci acum ne-ai abandonat pentru a doua oară?

711
00:42:48,015 --> 00:42:49,229
Am inteles corect? 

712
00:42:50,617 --> 00:42:52,515
Ai venit, tocmai ne-ai văzut în grădină. 

713
00:42:52,535 --> 00:42:55,041
Apoi a plecat, nu-i așa? 

714
00:42:55,660 --> 00:42:57,278
Cum ar fi, ce crezi? "Nu, nu vreau astea, nu este nevoie"

715
00:42:57,298 --> 00:42:58,561
Arăți ca . Ai spus ceva? -Asia. Ce fel de om esti? Și spui fără rușine că te-ai întors la mine. Helen a spus că este însărcinată. Ce? Așa cum am învățat acolo. A trebuit să fac o alegere. Ai fost mereu așa, Jamal? Am fost o persoană atât de rea? Cum de nu am văzut asta? intreb serios. Știi, tu m-ai cunoscut cel mai bine. Am fost o fată atât de proastă? Am fost o fată săracă, fără creier? Din moment ce iubesc un laș ca tine. laş. Sunt un laș acum, bine? a fost bine.

716
00:44:24,571 --> 00:44:25,227
Uite, am vrut să știu dacă ai o problemă. 

717
00:44:26,011 --> 00:44:26,740
Bine? 

718
00:44:28,216 --> 00:44:29,965
Uğur și Nergis sunt și copiii mei. 

719
00:44:31,881 --> 00:44:32,827
Minciuna. 

720
00:44:34,586 --> 00:44:36,574
Nu te gândești la noi. 

721
00:44:37,928 --> 00:44:39,209
Vrei doar să găsești disperarea. 

722
00:44:41,645 --> 00:44:43,187
Ești gelos pe noi? 

723
00:44:45,067 --> 00:44:45,905
Ha? fericit acolo unde nu esti

724
00:44:48,071 --> 00:44:49,130
Este posibil să fie? Te înnebunește? Nu ai spus "Nu sparge sistemul"? spune el? Jamal, uite, sunt căsătorit. Și tu ești căsătorit, acum urmează-mă. Nu sunt după tine. Aveţi dreptate. Avem amândoi un sistem. Nici eu nu vreau să se rupă. Bun. După aceea du-te. Nu, există vreo problemă? Nu, vorbeam despre accident azi dimineață. Adică prostii ascetice.

725
00:45:43,842 --> 00:45:45,643
Apropo, tu și cu mine suntem puțin neliniștiți în bucătărie. 

726
00:45:45,663 --> 00:45:46,606
Nu mă învinovăți. 

727
00:45:47,085 --> 00:45:48,433
Scuze, am uitat. 

728
00:45:50,529 --> 00:45:51,562
Așa cred și eu. 

729
00:45:51,582 --> 00:45:52,656
mai precis.

730
00:45:53,811 --> 00:45:56,321
Trecutul rămâne în trecut, nu? 

731
00:46:00,235 --> 00:46:02,138
În loc să te ocupi de lucruri inutile 

732
00:46:05,062 --> 00:46:06,709
Ar trebui să te bucuri de viața ta. 

733
00:46:11,222 --> 00:46:12,666
Da. 

734
00:46:15,011 --> 00:46:16,534
Oricum, voi merge. 

735
00:46:16,814 --> 00:46:17,592
noroc. 

736
00:46:26,115 --> 00:46:27,240
ce a spus? 

737
00:46:28,408 --> 00:46:30,428
Trecutul rămâne în trecut... 

738
00:46:31,267 --> 00:46:32,810
Totul este ciudat. 

739
00:46:34,167 --> 00:46:35,454
ce faci? Vă pot ajuta? 

740
00:46:35,474 --> 00:46:36,810
Nu, s-a terminat. 

741
00:47:01,943 --> 00:47:02,888
Este adevărat, bunico? Fratele meu este managerul 

742
00:47:03,762 --> 00:47:05,062
Deci ce voi face pentru copiii noștri, nu? [Râde] Am fost surprins! Credeam că ești la emisiune, Fikret. Nu ai spus nimănui încă? Ce contează, dragă? sunt curios?

743
00:47:18,258 --> 00:47:19,340
Le-am spus unor oameni,

744
00:47:20,260 --> 00:47:22,131
asta este totul. 

745
00:47:23,520 --> 00:47:24,460
unchiul. Apoi poartă o cravată sau un costum

746
00:47:24,758 --> 00:47:26,614
Vei merge cu o rochie sau ceva. Va exista e-mail, desigur. Dar poartă ochelari de soare. Vei fi mai cool. Nu vă panicați! De ce s-ar droga fratele meu? copil potrivit. Bineînțeles că vei merge ca artist. Ai fost mult la școală? Tu ești mândria noastră, frate. Votați și votați. Slavă Domnului că am văzut și în aceste zile. Dumnezeu să o binecuvânteze pe mama. Amină. Amină. Haide, ești din nou bine, Masha'Allah. Uite, după doamna palatului a venit soția directorului. Mult succes si Dumnezeu sa te binecuvanteze. Doar că mâncarea a fost perfectă, mamă. O masă perfectă de sărbători, bine făcut.

747
00:48:07,125 --> 00:48:08,311
Multumesc. 

748
00:48:08,331 --> 00:48:10,463
Pofta buna, mama. 

749
00:48:11,880 --> 00:48:13,012
Erai și tu destul de plin. 

750
00:48:13,032 --> 00:48:13,852
, noroc. 

751
00:48:14,072 --> 00:48:14,772
Bucurați-vă de masă. 

752
00:48:14,792 --> 00:48:15,555
Cu siguranta. 

753
00:48:15,575 --> 00:48:16,372
De asemenea. 

754
00:48:16,392 --> 00:48:17,921
Voi alerga în camera mea și voi savura masa ta. 

755
00:48:18,977 --> 00:48:20,073
Pofta buna, draga. 

756
00:48:23,928 --> 00:48:25,928
Mamă, mă duc să mă uit la televizor. 

757
00:48:25,948 --> 00:48:27,069
Nu, nu Uğur. 

758
00:48:27,089 --> 00:48:29,278
Uită-te la farfuria ta, încă nu ai terminat cu ea. 

759
00:48:29,298 --> 00:48:31,574
Dar mamă, animația se va termina. 

760
00:48:31,594 --> 00:48:32,752
Mult succes si Dumnezeu sa te binecuvanteze. Vă pot spune de la computerul din cameră.

761
00:48:32,993 --> 00:48:33,833
Vreau să deschid ceva mult mai bun. O vom privi împreună până adormim. Cuvântul tatălui meu? Pregătirea. fiul meu. Mi se pare ciudat că mâinile tale sunt goale așa. N-ar trebui să mergi mâine la un bijutier și să-ți cumperi o verighetă ca asta?

762
00:49:00,451 --> 00:49:02,367
Poți să-l porți pentru mine, mamă? 

763
00:49:04,146 --> 00:49:05,159
Cum? 

764
00:49:06,596 --> 00:49:08,016
Nu ai un inel? 

765
00:49:12,812 --> 00:49:14,817
Cum nu am observat? 

766
00:49:17,433 --> 00:49:19,698
Nu, se poate călători fără inel, mamă? 

767
00:49:20,236 --> 00:49:22,399
Nu, dar tot nu l-am purtat. 

768
00:49:23,236 --> 00:49:25,188
Fată, cum vei înțelege că ești căsătorită? 

769
00:49:25,208 --> 00:49:26,121
Dumnezeu iubire? 

770
00:49:29,004 --> 00:49:30,346
Jur că voi face mizerie 

771
00:49:30,366 --> 00:49:31,573
M-am gândit, nu-ți face griji.

772
00:49:33,862 --> 00:49:35,790
Inelul este important, te rog mâna mea. 

773
00:49:42,906 --> 00:49:43,962
Da, este clar. 

774
00:49:44,841 --> 00:49:46,572
Emine Sultan era obsedată de această meserie. 

775
00:49:46,592 --> 00:49:47,806
Acest lucru va funcționa cumva. 

776
00:49:49,607 --> 00:49:51,432
Deci fiul meu normal. 

777
00:49:53,227 --> 00:49:53,982
bine mama. 

778
00:49:54,002 --> 00:49:55,394
Atunci o voi cumpăra mâine. 

779
00:49:55,414 --> 00:49:56,662
Purtăm inele, 

780
00:49:56,682 --> 00:49:57,282
Îi face pe toți să se simtă bine. 

781
00:49:57,302 --> 00:49:58,497
da ok. 

782
00:50:02,371 --> 00:50:04,386
E-mail, dacă avem un acord, tort vă rog. 

783
00:50:04,406 --> 00:50:06,656
Oh, vezi, aproape că am uitat. 

784
00:50:06,676 --> 00:50:08,006
Frate, comanda ta a sosit 

785
00:50:08,026 --> 00:50:09,050
-Oh bine. - Desigur, desigur.

786
00:50:09,070 --> 00:50:10,503
Îl întrebam pe Fikret, lasă-mă să văd. 

787
00:50:12,559 --> 00:50:13,509
sunt bun multumesc. 

788
00:50:14,784 --> 00:50:16,050
Ți-am cumpărat un telefon Maher 

789
00:50:20,191 --> 00:50:21,737
, multumesc.

790
00:50:24,902 --> 00:50:26,845
Da, telefoanele noastre s-au pierdut în accident. 

791
00:50:27,342 --> 00:50:28,405
Ha. 

792
00:50:32,494 --> 00:50:33,359
Multumesc. 

793
00:50:37,053 --> 00:50:37,937
Cred că. 

794
00:50:39,252 --> 00:50:40,764
Uită-te la acestea. 

795
00:50:42,198 --> 00:50:44,236
Nu e ca și cum nu ar avea copii mari. 

796
00:50:44,256 --> 00:50:46,938
, tocmai s-au cunoscut, flirtează. 

797
00:50:55,587 --> 00:50:58,283
Dumnezeu să nu strice gustul. 

798
00:50:58,310 --> 00:50:59,246
Această viață este întotdeauna 

799
00:50:59,266 --> 00:51:00,614
Trece cu respect și dragoste. strâns 

800
00:51:00,634 --> 00:51:02,485
îmbrățișează mama. 

801
00:51:04,801 --> 00:51:06,064
Mulțumesc, Anne. 

802
00:51:06,842 --> 00:51:07,967
Amină. 

803
00:51:21,411 --> 00:51:22,388
Fiica mea, tatăl tău 

804
00:51:22,408 --> 00:51:23,855
Îi urmărește pe toată lumea în fiecare noapte. 

805
00:51:23,875 --> 00:51:26,411
Vrea să-l vadă pe masă, știi asta. 

806
00:51:27,607 --> 00:51:29,838
Mamă, ce ar trebui să fac, fetiță? 

807
00:51:29,858 --> 00:51:31,712
„Vreau să ies cu prietenii mei 

808
00:51:31,732 --> 00:51:32,646
." A spus și a bătut la ușă. 

809
00:51:32,666 --> 00:51:33,710
Ce pot face? 

810
00:51:36,946 --> 00:51:38,449
Nu există nici o îndemânare.

811
00:51:42,166 --> 00:51:44,024
Soțul și soția sunt probabil să sărbătorească singuri 

812
00:51:44,044 --> 00:51:45,211
. 

813
00:51:49,094 --> 00:51:50,451
Ei mănâncă la toaletă... 

814
00:51:50,791 --> 00:51:51,835
Ce sărbătoresc ei? 

815
00:51:56,105 --> 00:51:57,985
Oh, tată. 

816
00:51:58,637 --> 00:51:59,837
De ce nu ai spus nimănui? 

817
00:52:00,276 --> 00:52:02,353
L-ai numit pe Maher director financiar? 

818
00:52:03,912 --> 00:52:04,787
Nu, încă. 

819
00:52:10,232 --> 00:52:11,292
Este adevărat? 

820
00:52:13,509 --> 00:52:15,100
Da fiule, este adevărat. 

821
00:52:16,361 --> 00:52:18,621
Maher este una dintre cele mai importante universități din Rusia. 

822
00:52:18,961 --> 00:52:20,333
Lecție de finanțe. 

823
00:52:20,353 --> 00:52:21,171
Ha. 

824
00:52:21,191 --> 00:52:22,786
Câți ani de experiență în muncă aveți acolo? Ne este foarte util

825
00:52:23,763 --> 00:52:25,487
Cred că se va întâmpla. Multumesc, sunt total de acord. Mirele care a cumpărat calul a trecut prin Üsküdar. Oh, sunt încă acasă. Rassi, fiule, ce vrei? Ce? Când vei înceta cu prostiile astea? Încă nu ai obosit? Nu te-ai plictisit? Ce fac, tată?

826
00:52:56,071 --> 00:52:56,969
ceea ce fac? 

827
00:52:56,989 --> 00:52:58,775
Spun asta cu deplină bună-credință. 

828
00:53:03,278 --> 00:53:06,859
Dar uite, mirele este palid. 

829
00:53:09,386 --> 00:53:12,286
Rasi, exagerezi ca de obicei. 

830
00:53:12,306 --> 00:53:13,520
Eu nu arătam așa. 

831
00:53:13,540 --> 00:53:15,801
Nu, ai dreptul să fii răsfățat. 

832
00:53:16,930 --> 00:53:20,649
Așa că seiful hotelului a fost acum încredințat lui Maher. 

833
00:53:21,666 --> 00:53:22,737
înțelegi?

834
00:53:23,357 --> 00:53:25,896
Pentru că tatăl meu nu poate avea încredere în tine și în mine 

835
00:53:25,916 --> 00:53:27,597
L-a adus pe fiul său Maher. 

836
00:53:27,617 --> 00:53:28,952
ne. 

837
00:53:36,854 --> 00:53:38,336
Fiule, nu o face. 

838
00:53:39,014 --> 00:53:40,398
Să luăm o masă liniștită. 

839
00:53:40,418 --> 00:53:41,315
satisfacţie. 

840
00:53:41,335 --> 00:53:42,567
Pentru numele lui Dumnezeu, ce ar trebui să fac, mamă? 

841
00:53:42,587 --> 00:53:43,860
Nu fac nimic. 

842
00:53:44,297 --> 00:53:45,383
Vorbesc doar despre ceea ce știu. 

843
00:53:51,797 --> 00:53:53,015
Pofta buna 

844
00:53:55,069 --> 00:53:56,507
Ar fi trebuit să mănânci ceva. 

845
00:53:57,343 --> 00:53:58,763
Nu, m-am săturat. 

846
00:53:58,783 --> 00:54:00,487
Adică, 

847
00:54:00,527 --> 00:54:01,647
Noul CFO a stat în stomacul meu. 

848
00:54:01,967 --> 00:54:03,201
Eram atât de umflat. 

849
00:54:16,075 --> 00:54:17,977
Vreau să încep propria mea echipă, tată.

850
00:54:17,997 --> 00:54:20,127
Mi-aș fi dorit să fi vorbit înainte. 

851
00:54:20,525 --> 00:54:21,441
Nu am adus un străin, fiule. 

852
00:54:22,461 --> 00:54:23,539
Mi-am adus fiul 

853
00:54:24,054 --> 00:54:24,759
De asemenea, 

854
00:54:25,177 --> 00:54:26,918
Cred că tu și Maher

855
00:54:26,938 --> 00:54:27,749
Vei fi o echipă bună. Cred că

856
00:54:30,197 --> 00:54:31,537
te vei descurca chiar cu acest „obscen”. Împrumuturile companiei sunt acum în mâinile tale, Jamal. Obțineți știri. Tată, de aceea nu au mai lucrat niciodată împreună. Adună-i pe cei trei bărbați și spune: „Cred că te-ai înțelege foarte bine. Cred”. Aceasta este cu adevărat o bombă. De asemenea. Am vorbit destul despre asta. Subiect închis. Pofta buna, nu am spus nimic, stii? Pentru că pierderea lui Maher și a familiei lui ne va afecta și familia... Uite, mă ofer. Voi sta așa și voi privi cu mare plăcere.

857
00:55:35,756 --> 00:55:37,348
Pentru că meritați cu toții. 

858
00:55:38,825 --> 00:55:39,969
Pentru voi toti. 

859
00:55:56,570 --> 00:55:57,936
tati da 

860
00:55:57,956 --> 00:56:00,679
Am promis că ne uităm la un film. 

861
00:56:00,699 --> 00:56:02,125
Bine fiule, vom urmări. 

862
00:56:02,145 --> 00:56:03,585
Ești deja în pijama 

863
00:56:03,605 --> 00:56:04,571
Dar băiete, bine? 

864
00:56:04,865 --> 00:56:06,080
mama da 

865
00:56:06,100 --> 00:56:07,491
Nu voi dormi. 

866
00:56:07,511 --> 00:56:08,887
Tată, nici tu nu vei dormi. 

867
00:56:09,067 --> 00:56:11,600
Vom urmări filme împreună în familie. 

868
00:56:11,620 --> 00:56:12,223
Bine. 

869
00:56:12,243 --> 00:56:14,206
Chiar ne uităm la desene animate? 

870
00:56:14,226 --> 00:56:15,351
Nu, ne vom uita la desene animate. 

871
00:56:15,371 --> 00:56:16,987
Mă uit la el din când în când, e atât de drăguț 

872
00:56:18,642 --> 00:56:19,752
Lapte de banane! 

873
00:56:19,772 --> 00:56:20,943
Să bem lapte. 

874
00:56:21,863 --> 00:56:23,296
Acum că s-a terminat. 

875
00:56:23,316 --> 00:56:24,214
Stai, o aduc eu. 

876
00:56:24,234 --> 00:56:26,456
Mamă, nu te sătura, o să-l aduc eu.

877
00:56:26,476 --> 00:56:27,929
Puștiule, oprește-te, mă ocup eu... 

878
00:56:29,066 --> 00:56:30,784
Băiatul a vrut să facă o favoare. 

879
00:56:31,361 --> 00:56:32,191
Du-te să-l ia. Clar ca acasă 

880
00:56:32,968 --> 00:56:34,126
Se simte, ce drăguț!

881
00:56:38,448 --> 00:56:39,759
Stelele au apărut din nou. 

882
00:56:41,377 --> 00:56:42,313
Nu înțeleg? 

883
00:56:42,333 --> 00:56:43,730
Când zâmbești 

884
00:56:43,750 --> 00:56:44,989
Aceste stele ies din ochii tăi. 

885
00:56:45,286 --> 00:56:46,693
Nu ai observat înainte? 

886
00:56:48,209 --> 00:56:49,577
Nu, nu am observat. 

887
00:56:54,630 --> 00:56:56,712
merg și vin. 

888
00:56:58,585 --> 00:57:00,005
Nergis, lasă-mă să te ajut. Bine, hai să punem laptopul pe asta.

889
00:57:00,667 --> 00:57:02,345
M-am gândit să-l punem și să ne uităm la el, frate Maher. Te-ai gândit bine. Salut cine este asta acum? Asia. Sunt bine fată, al cui telefon este acesta? Este al meu, păstrează-l dacă vrei. Putem vorbi aici acum. Dacă nu suntem într-o urgență, lasă-mă să salvez luna, frate. De ce nu vorbim despre ce sa întâmplat? Inspectorul Vedat m-a dus la secția de poliție. M-a întrebat dacă te-am văzut. ce ați spus? Am spus bine, Asiye m-a sunat o dată.

890
00:57:37,067 --> 00:57:38,648
— Fugim. El a spus: O cerere halal 

891
00:57:38,668 --> 00:57:40,353
, am zis ca nu stiu altceva.

892
00:57:41,308 --> 00:57:42,521
Crezi că acest lucru este adevărat? 

893
00:57:42,541 --> 00:57:44,342
Cred că a crezut asta. 

894
00:57:44,362 --> 00:57:46,312
Dar încă îmi este frică, soră. 

895
00:57:46,332 --> 00:57:47,702
Uită-te la mine, o să-ți spun ce 

896
00:57:47,722 --> 00:57:49,288
, nu-mi spune unde ești. 

897
00:57:49,308 --> 00:57:50,306
Nu-mi spune niciodată. de a lăsa ceva să-mi scape din gură

898
00:57:50,326 --> 00:57:51,727
mi-e frica. O, fată, nu mă înțelege greșit. Nu vorbesc despre mine, mi-era teamă că te vor găsi sau ceva. Frumos frumos. Apoi vorbim doar în situații de urgență. Și eu cred așa, soră. Mai este ceva? Ceva... există de fapt o soră. Jamal m-a sunat. Am întrebat: „Ești încă în Amasya, Asiye s-a mutat acolo?”, mi-ai pus întrebări atât de ciudate. De fapt, nu vă spun

899
00:58:24,292 --> 00:58:25,859
Niciodată, pentru că ai avut probleme. 

900
00:58:26,417 --> 00:58:28,337
Acum că ai întrebat, m-am gândit să-ți spun. 

901
00:58:28,357 --> 00:58:29,413
ce ați spus? 

902
00:58:29,433 --> 00:58:30,345
Ce-i voi spune?

903
00:58:30,365 --> 00:58:31,357
Nu am spus nimic. 

904
00:58:31,377 --> 00:58:32,164
"Care este problema ta!" am spus, 

905
00:58:32,184 --> 00:58:33,420
Am închis telefonul la el. 

906
00:58:34,542 --> 00:58:35,424
si sora mea... 

907
00:58:35,444 --> 00:58:37,170
Mi s-a întâmplat ceva ciudat. 

908
00:58:37,190 --> 00:58:38,931
Deci, când suni ani mai târziu 

909
00:58:39,371 --> 00:58:40,887
Nu a auzit ceva sau ceva? 

910
00:58:40,907 --> 00:58:41,613
Ce vrei să spui? 

911
00:58:41,633 --> 00:58:42,933
Pentru că nu înțeleg. 

912
00:58:43,551 --> 00:58:44,676
Vai. 

913
00:58:45,096 --> 00:58:45,820
oricum. 

914
00:58:45,840 --> 00:58:46,579
Uită de asta. 

915
00:58:46,599 --> 00:58:48,438
Trebuie să închid acum, Miral. 

916
00:58:48,458 --> 00:58:49,781
Lasă-mă să văd copiii. 

917
00:58:50,457 --> 00:58:51,983
Vorbim mai târziu, bine? 

918
00:58:52,003 --> 00:58:54,097
Bine, bine, soră, ai grijă, bine? 

919
00:58:54,117 --> 00:58:55,436
Ne vedem mai târziu. 

920
00:58:55,816 --> 00:58:57,084
Ei bine, ne vedem mai târziu. 

921
00:59:18,364 --> 00:59:19,387
vesel. 

922
00:59:20,387 --> 00:59:21,350
A fost vreun accident? 

923
00:59:26,293 --> 00:59:27,517
Este totul pentru tine? 

924
00:59:27,537 --> 00:59:29,463
Nu, pentru noi toți.

925
00:59:29,483 --> 00:59:32,227
Vom privi un film cu familia mea. 

926
00:59:32,247 --> 00:59:33,764
Nu le pot transporta. 

927
00:59:33,784 --> 00:59:35,603
Îl poți ajuta pe fratele lui Jamal? 

928
00:59:38,556 --> 00:59:40,381
O să îl fac eu. 

929
00:59:40,401 --> 00:59:43,176
Tu iei laptele, eu iau prăjiturile. 

930
00:59:43,196 --> 00:59:45,854
Bine, șefule, înțeleg. 

931
00:59:46,970 --> 00:59:47,763
Hai să mâncăm. 

932
00:59:55,160 --> 00:59:56,197
Să nu începem înainte să vină norocul 

933
00:59:56,217 --> 00:59:57,075
, hai sa ne enervam mult mai tarziu. 

934
00:59:57,157 --> 00:59:58,191
Bine. 

935
00:59:59,607 --> 01:00:01,913
Unde este asta? Voi arunca o privire la asta. 

936
01:00:23,592 --> 01:00:25,172
Te-a lăsat însărcinată din lapte? 

937
01:00:25,552 --> 01:00:26,817
Mulțumesc, a fost deranjant. 

938
01:00:26,837 --> 01:00:27,851
Nu, e în regulă. 

939
01:00:28,531 --> 01:00:30,132
Hai tati, hai tati! 

940
01:00:30,152 --> 01:00:31,516
Să ne uităm acum. 

941
01:00:31,895 --> 01:00:32,862
chiar acum. 

942
01:00:32,882 --> 01:00:33,894
vino bine 

943
01:00:36,372 --> 01:00:38,436
Multumesc Cemal. 

944
01:00:38,816 --> 01:00:40,253
Nimic, Ugur. 

945
01:00:41,911 --> 01:00:43,416
Părinte, vino, vino repede! 

946
01:00:43,436 --> 01:00:44,736
Ei bine, haide, haide.

947
01:00:44,756 --> 01:00:45,478
Să stea. 

948
01:00:45,498 --> 01:00:46,426
Deschide-l repede. 

949
01:00:46,446 --> 01:00:47,672
Bine, o voi deschide. 

950
01:01:30,973 --> 01:01:32,315
frumuseţe! 

951
01:01:34,156 --> 01:01:35,377
Să ieșim în seara asta?

952
01:01:35,397 --> 01:01:36,878
M-am plictisit acasă 

953
01:01:37,037 --> 01:01:38,232
Extern? 

954
01:01:38,252 --> 01:01:40,372
Oh, mergem la film, bem. 

955
01:01:41,031 --> 01:01:42,734
Hai să o facem din nou, Helen. 

956
01:01:42,754 --> 01:01:43,897
nu am gust. 

957
01:01:48,275 --> 01:01:50,161
Ești supărat pe tatăl meu, nu-i așa? 

958
01:01:50,700 --> 01:01:51,307
Ha? 

959
01:01:53,587 --> 01:01:55,608
Am rămas aici să-l susțin. 

960
01:01:56,127 --> 01:01:57,421
A ales să meargă din nou drept 

961
01:01:57,441 --> 01:01:58,199
. 

962
01:02:00,881 --> 01:02:02,444
Dar nu te descuraja. 

963
01:02:02,464 --> 01:02:04,852
Deci, a fost ca un fapt împlinit. 

964
01:02:05,610 --> 01:02:07,249
Persoană supusă pricepută. 

965
01:02:10,977 --> 01:02:11,757
Vom vedea. 

966
01:02:12,237 --> 01:02:13,190
Compatibil sau nu? 

967
01:02:14,169 --> 01:02:15,448
De ce ai spus asta? E ceva între tine și Maher despre care nu știu.

968
01:02:16,286 --> 01:02:17,801
este vreo problema? Ce vei fi, Helen? Nu-l cunosc pe bărbat, nu știu. Bun. Dacă nu ieșim după aceea, îmi voi schimba hainele. Asa sa fie de data asta. -narcisa. -Ce? Ești o fată adormită, trezește-te.

969
01:02:55,555 --> 01:02:57,630
Apropo, mamă, te ascult. 

970
01:03:00,729 --> 01:03:02,787
L-au păstrat ca film și ni l-au arătat. 

971
01:03:02,807 --> 01:03:04,062
Amândoi au adormit. 

972
01:03:04,082 --> 01:03:05,565
Exact. 

973
01:03:05,585 --> 01:03:07,719
Sunt fericit, dar filmul este grozav. 

974
01:03:08,576 --> 01:03:10,112
Și mie mi-a plăcut. Când am văzut ultima dată un film?

975
01:03:11,645 --> 01:03:13,007
nici nu-mi amintesc. Sunt blocat într-o viață atât de aglomerată. Ce vreau, ce mă va distra? Am uitat că ai plecat. Dacă vă place, o vom face din nou. Ce filme pot găsi pentru tine? O să-ți placă asta. Lasă-i pe acești bărbați să doarmă. Uită-te la această veveriță mică, ce drăguț este. -narcisa. -Ce? Hai mamă, mergem să dormim, haide, trezește-te. Ce pălărie frumoasă ai făcut pentru tatăl tău elementar. Mi-a topit toată grăsimea, jur.

976
01:04:12,117 --> 01:04:13,372
Adică, nu mi-am ținut gura. 

977
01:04:13,392 --> 01:04:14,812
Nu înseamnă că am făcut-o de fapt.

978
01:04:15,788 --> 01:04:17,208
Știi starea de spirit a tatălui meu. 

979
01:04:17,627 --> 01:04:19,726
Adică, finalul ar putea fi jalnic. 

980
01:04:20,722 --> 01:04:22,219
Rassi, cât 

981
01:04:22,239 --> 01:04:22,916
Ar putea fi tragic? 

982
01:04:23,199 --> 01:04:25,338
Adu-l pe Jamal la șeful hotelului, Maher 

983
01:04:26,047 --> 01:04:28,506
Omul numit 

984
01:04:28,526 --> 01:04:29,552
Te-a făcut manager financiar. pentru numele lui Dumnezeu

985
01:04:29,572 --> 01:04:31,053
, cât de jalnic poate fi asta? Adică, nu știu, îmi vin în minte lucruri rele de genul ăsta. O să te pună valet în fața hotelului sau așa ceva? Dumnezeu să ajute. Acesta este? Ce-i spui lui Zahida? Pentru numele lui Dumnezeu, ce zici? Nu te mai văita, du-te la culcare. M-am plictisit deja, nu suport sa te deranjez. Nu provoc niciun inconvenient. Există ceva?

986
01:04:54,403 --> 01:04:55,642
Nicio problemă, pustnic. 

987
01:04:56,238 --> 01:04:58,018
Vreau doar să dorm, bine? 

988
01:05:00,035 --> 01:05:01,586
Rassi, dormi? 

989
01:05:05,192 --> 01:05:07,237
Ai venit până aici pentru mine. 

990
01:05:07,437 --> 01:05:08,608
Dacă te plictisești, eu sunt 

991
01:05:08,628 --> 01:05:09,668
Mă plictisesc mai mult decât tine.

992
01:05:10,887 --> 01:05:11,934
Jur că va veni nebunia 

993
01:05:11,954 --> 01:05:13,106
Voi arde acest palat. 

994
01:05:14,533 --> 01:05:15,569
Chiar vreau. 

995
01:05:18,087 --> 01:05:19,574
Ştii. 

996
01:05:23,869 --> 01:05:25,336
Fii slujitor și vezi. 

997
01:05:37,666 --> 01:05:39,031
ramane deschis? 

998
01:05:39,051 --> 01:05:39,802
lasă-l să stea. 

999
01:05:39,822 --> 01:05:41,738
Nu-ți fie frică să mergi la toaletă noaptea. 

1000
01:05:41,758 --> 01:05:42,661
Bine. 

1001
01:05:44,218 --> 01:05:45,190
Noapte buna mama. 

1002
01:05:45,210 --> 01:05:46,723
Noapte buna mama. 

1003
01:05:55,024 --> 01:05:56,444
Apoi "Tata!" am fugit 

1004
01:05:56,464 --> 01:05:57,179
— Ce este asta, fiule? am spus eu. 

1005
01:05:57,199 --> 01:05:58,708
„Ce voi fi când voi fi mare?” spuse el. 

1006
01:05:58,728 --> 01:06:00,336
— Stai, lasă-mă să o întreb pe mama ta. Nici eu nu am spus 

1007
01:06:00,356 --> 01:06:01,496
Așa este. 

1008
01:06:03,052 --> 01:06:04,967
Am vrut să fiu șofer de taxi o vreme. 

1009
01:06:04,987 --> 01:06:05,664
șofer de taxi?

1010
01:06:10,633 --> 01:06:12,614
Mi-aș dori să fie puțin mai liniștiți. 

1011
01:06:13,212 --> 01:06:14,230
noapte noapte 

1012
01:06:14,648 --> 01:06:17,016
Iubirea mea, mai presus de starea ta de spirit, huh. 

1013
01:06:17,036 --> 01:06:18,121
Ei tac.

1014
01:06:47,544 --> 01:06:48,787
Privește în jur. 

1015
01:06:53,726 --> 01:06:55,087
O colecționez așa atunci... 

1016
01:06:55,107 --> 01:06:56,121
Nu, nu, nu te deranja. 

1017
01:06:56,141 --> 01:06:56,755
Păstrează-l. 

1018
01:07:00,916 --> 01:07:02,421
Nu, dar îl voi primi în două minute. 

1019
01:07:02,441 --> 01:07:03,666
Nu mă pot relaxa acum. 

1020
01:07:04,223 --> 01:07:06,004
OK, așa să fie. 

1021
01:07:24,437 --> 01:07:26,079
Ce zi. Deci o serie într-o zi

1022
01:07:27,437 --> 01:07:30,219
Se pare că m-am uitat la toate cele trei sezoane, nu. Recluza aceea, femeia aceea nebună este nebună. Cum pot strica lucrurile? Care a fost asta, starea bucătăriei? Este ca un câmp de luptă. ca aceasta. Doar mă gândeam... Îți spun ceva. Oh, spune-mi trandafirul meu. -Iată cuțitul de pâine. -Ha. Nu există un astfel de cuțit aici. Așa că știu chiar și palatul

1023
01:07:57,195 --> 01:07:58,518
Nail, nu există un astfel de cuțit. 

1024
01:07:58,538 --> 01:07:59,675
Deci ce sa întâmplat? Ah, ultimul grădinar nu a venit să se uite la flori

1025
01:08:01,252 --> 01:08:02,870
? Pot să-l scap. Cum vom ști? Zahida are deja nevoie de provizii. E obsedat, acum ar fi ridicol. Deci grădinarul se plimba cu un cuțit de pâine în buzunar, crezi, Fikret? Acum l-am aruncat. L-am aruncat... ce știu? -uită-te la mine -EL. Nu este un pic ciudat? Nu e ciudat, dragă? Îi sun pe Asiye și Mahir adulți. Adică, nu seamănă un pic cu mâinile? Vom... Asiye nu a fost niciodată așa, n-am auzit-o niciodată spunând Mahir, draga mea, soțul meu sau ceva de genul ăsta.

1026
01:08:41,767 --> 01:08:43,908
Și tu de multă vreme

1027
01:08:44,548 --> 01:08:46,336
Nu te auzim, domnișoară Jolsum. 

1028
01:08:46,356 --> 01:08:48,034
nu mai stiu de ce. 

1029
01:08:48,412 --> 01:08:49,460
Cred că. 

1030
01:08:49,480 --> 01:08:50,249
Da draga mea. 

1031
01:08:50,269 --> 01:08:51,266
Draga mea. 

1032
01:08:51,286 --> 01:08:52,053
Miere. 

1033
01:08:52,590 --> 01:08:54,832
Așa că vreau ceva serios aici. 

1034
01:08:54,832 --> 01:08:56,098
Cum ajunge acest cuvânt să fie așa? 

1035
01:08:57,542 --> 01:08:59,368
Felicitări soțul meu. 

1036
01:08:59,868 --> 01:09:01,173
Despre ce vorbești, Golsum? 

1037
01:09:01,193 --> 01:09:02,131
Ah! 

1038
01:09:02,749 --> 01:09:03,874
Acum, ce ar trebui să știu? Acesta este flirtul în fața națiunii

1039
01:09:03,894 --> 01:09:04,870
Înseamnă că nu pot. De ce să-ți faci griji acum? Tu spui asta? spun eu. Oh, nu. Vino la mine, trandafirul meu. Noapte bună, soțul meu. Noapte buna draga mea. Cemal, taci! Acum cineva o va auzi. Nu există frumusețe. Vei cădea, ce vei face?

1040
01:10:26,273 --> 01:10:27,914
Nu voi pleca fără sărut. 

1041
01:10:32,023 --> 01:10:33,957
Jamal, ce ai făcut? E rău, nu-i așa? 

1042
01:10:33,977 --> 01:10:35,232
Ce se va întâmpla? 

1043
01:10:35,252 --> 01:10:36,848
Nu vei fi soția mea 

1044
01:10:37,684 --> 01:10:39,458
Spun, o să-mi fie dor de tine, fiica mea. 

1045
01:10:39,798 --> 01:10:41,412
Eu zic să spun cui? 

1046
01:10:41,432 --> 01:10:43,045
Oh, nu putem cânta din spate... 

1047
01:10:43,065 --> 01:10:43,920
sh s! 

1048
01:10:45,471 --> 01:10:46,035
Ah! 

1049
01:10:48,169 --> 01:10:49,630
Eu zic că tatăl meu o va auzi!

1050
01:10:50,026 --> 01:10:52,615
Vii la piață mâine devreme? Spune-mi. 

1051
01:10:52,635 --> 01:10:54,338
Ascultă, mi-e atât de dor de tine. 

1052
01:10:54,358 --> 01:10:55,344
Nu pot să dorm, m-am trezit 

1053
01:10:55,364 --> 01:10:56,822
și am venit la ora asta. 

1054
01:10:57,012 --> 01:10:58,418
Ei bine, voi veni, voi veni. 

1055
01:10:58,438 --> 01:10:59,734
Nu mai striga, hai să mergem. 

1056
01:10:59,754 --> 01:11:00,798
Pregătirea. 

1057
01:11:00,818 --> 01:11:02,162
Bine promit. 

1058
01:11:39,193 --> 01:11:41,621
[bip] 

1059
01:13:03,991 --> 01:13:05,111
Jamal. 

1060
01:13:05,829 --> 01:13:08,824
Unde a explodat? Ce romantic. 

1061
01:13:31,955 --> 01:13:32,955
Haide, nu te răci. 

1062
01:13:33,974 --> 01:13:35,362
Să intrăm înăuntru. 

1063
01:13:55,777 --> 01:13:56,950
daca esti fericit 

1064
01:13:57,768 --> 01:13:58,759
uite 

1065
01:13:59,879 --> 01:14:01,302
Și eu sunt fericit, Asiye. 

1066
01:14:55,030 --> 01:14:56,544
Hei, tu!

1067
01:15:00,336 --> 01:15:01,755
Îmi pare rău, sunt atât de nervos - 

1068
01:15:01,775 --> 01:15:02,737
asta e rau? 

1069
01:15:02,757 --> 01:15:04,490
Deci nu cred că e ceva în neregulă cu asta 

1070
01:15:04,510 --> 01:15:05,967
Dar se pare că ai făcut o greșeală. 

1071
01:15:06,487 --> 01:15:07,537
ce vrei sa spui?

1072
01:15:09,757 --> 01:15:11,885
- Deci, ar trebui să fac asta? -Uh oh. 

1073
01:15:18,652 --> 01:15:20,762
Chiar și cravata fostului tău 

1074
01:15:20,782 --> 01:15:21,669
Trebuie să fi legat-o. 

1075
01:15:22,409 --> 01:15:23,282
număr. 

1076
01:15:23,922 --> 01:15:25,713
Ei bine, sunt în magazinul de convecție 

1077
01:15:25,733 --> 01:15:26,985
a funcționat și el. 

1078
01:15:27,497 --> 01:15:30,073
Modelele masculine se îmbracă ca acolo 

1079
01:15:30,093 --> 01:15:32,672
- hmm. ... Am învățat. 

1080
01:15:33,980 --> 01:15:35,459
Dacă voi continua să lucrez 

1081
01:15:35,498 --> 01:15:37,339
, trebuie să învăț și asta. 

1082
01:15:39,362 --> 01:15:41,976
Obișnuiește-te, e ușor odată ce te obișnuiești. 

1083
01:15:54,725 --> 01:15:55,915
tată! 

1084
01:15:55,935 --> 01:15:57,086
tată. 

1085
01:16:01,020 --> 01:16:03,406
Ce festiv esti. 

1086
01:16:04,326 --> 01:16:05,517
Ce s-a întâmplat? 

1087
01:16:06,347 --> 01:16:07,562
mustata 

1088
01:16:07,982 --> 01:16:09,135
Hani Alikan 

1089
01:16:09,155 --> 01:16:10,153
a spus fratele meu la cină. 

1090
01:16:12,524 --> 01:16:13,708
fiul meu. 

1091
01:16:14,948 --> 01:16:17,267
— Ești blocat. spuse el.

1092
01:16:17,287 --> 01:16:19,069
Ei bine, aceasta este marginea. 

1093
01:16:19,089 --> 01:16:21,028
Am devenit marginea. 

1094
01:16:21,048 --> 01:16:22,918
Chiar te plac.

1095
01:16:22,938 --> 01:16:24,648
Multumesc. 

1096
01:16:24,668 --> 01:16:26,200
Daca iti place, ti-l cumparam si noi. 

1097
01:16:26,220 --> 01:16:27,335
Este adevărat? 

1098
01:16:27,355 --> 01:16:28,251
complet. 

1099
01:16:29,950 --> 01:16:31,252
Va fi. 

1100
01:16:33,890 --> 01:16:35,767
Îți voi da și ție asta. 

1101
01:16:38,566 --> 01:16:39,641
Ce este acest Uğur? 

1102
01:16:39,660 --> 01:16:40,686
piatra de noroc 

1103
01:16:40,706 --> 01:16:43,698
Este o piatră care dă oamenilor putere, dar este specială. 

1104
01:16:45,875 --> 01:16:47,212
complet? 

1105
01:16:48,245 --> 01:16:49,184
Da! 

1106
01:16:49,204 --> 01:16:51,328
Când îl port mereu cu mine 

1107
01:16:51,848 --> 01:16:54,442
L-am învins pe Ahmed în toate meciurile. 

1108
01:16:54,462 --> 01:16:56,690
Chiar dacă Ahmed este puțin mai tânăr 

1109
01:16:56,710 --> 01:16:57,478
nicio problemă. 

1110
01:16:58,115 --> 01:16:59,201
Acesta este mic. 

1111
01:17:02,721 --> 01:17:06,162
Felicitări pentru prima zi la serviciu. 

1112
01:17:06,182 --> 01:17:08,295
Protejează-l de tot răul. 

1113
01:17:14,759 --> 01:17:16,236
O piatră de putere de bun augur, nu? 

1114
01:17:20,685 --> 01:17:22,542
Asiye, uită-te la asta. Maher

1115
01:17:24,769 --> 01:17:25,616
Cred că nu ar trebui să scoți această piatră din buzunar. Aceasta este o piatră foarte necesară pentru tine în palat.

1116
01:17:30,802 --> 01:17:31,570
Da. 

1117
01:17:31,589 --> 01:17:34,532
Nu te poate proteja dacă îl părăsești. 

1118
01:17:37,417 --> 01:17:38,974
Nu voi lua niciodată asta. 

1119
01:17:43,279 --> 01:17:45,041
Știi care este adevărata mea putere norocoasă? 

1120
01:17:45,061 --> 01:17:46,044
Ce? 

1121
01:17:46,544 --> 01:17:47,424
Ești cine ești. 

1122
01:17:48,900 --> 01:17:50,637
Este adevărat? 

1123
01:17:54,947 --> 01:17:56,459
Numele tău este Uğur și uite cât de puternic ești! 

1124
01:18:01,847 --> 01:18:03,769
Uite mama. 

1125
01:18:03,789 --> 01:18:05,312
A fost succesul tatălui meu. 

1126
01:18:05,332 --> 01:18:07,285
Nu am fost foarte puternic. 

1127
01:18:08,962 --> 01:18:10,630
Da, exact așa. 

1128
01:18:10,650 --> 01:18:12,750
Acum, dacă mă îmbrățișezi frumos 

1129
01:18:12,788 --> 01:18:14,244
nimeni nu-mi poate face nimic. 

1130
01:18:14,264 --> 01:18:15,512
Uită piatra sau orice altceva. 

1131
01:18:15,513 --> 01:18:16,994
Tu ești forța mea principală. 

1132
01:18:17,934 --> 01:18:19,180
tată!

1133
01:18:25,029 --> 01:18:27,209
Te iubesc foarte mult, dragul meu tată. 

1134
01:18:51,830 --> 01:18:53,526
Când noaptea se termină 

1135
01:18:53,546 --> 01:18:54,113
Vino acasă acum, bine? 

1136
01:18:54,133 --> 01:18:55,334
Mi-e dor de tine. 

1137
01:18:55,354 --> 01:18:57,039
Bine, voi veni. 

1138
01:18:59,902 --> 01:19:01,019
Salut baieti! 

1139
01:19:01,833 --> 01:19:03,460
Mahir, mergi și tu la hotel, nu? 

1140
01:19:03,480 --> 01:19:04,475
Da.

1141
01:19:04,933 --> 01:19:06,758
Prima mea zi de muncă la hotel pentru patrie și națiune 

1142
01:19:06,778 --> 01:19:08,305
Felicitări familiei Demirhan. 

1143
01:19:08,325 --> 01:19:09,447
Așa să fie, talentat mult noroc. 

1144
01:19:23,360 --> 01:19:25,221
Dacă nu ai mașină, poți veni cu mine. 

1145
01:19:28,616 --> 01:19:31,031
Deci de fapt 

1146
01:19:31,051 --> 01:19:32,884
M-am gândit să-l las pe Fikret sau să chem un taxi. 

1147
01:19:33,883 --> 01:19:35,769
Nu, nu, vom merge împreună. 

1148
01:19:37,682 --> 01:19:39,490
Tată, lasă-mă să te sărut. 

1149
01:19:39,950 --> 01:19:41,168
Am multe toalete. 

1150
01:19:42,675 --> 01:19:43,833
Bine, leu, fugi.

1151
01:19:43,853 --> 01:19:45,286
Nu-ți face griji, mamă, bine? Haide. 

1152
01:19:45,864 --> 01:19:47,084
bine la revedere. 

1153
01:19:49,329 --> 01:19:51,208
Draga mea, ce crezi? Tot cu Maher 

1154
01:19:51,228 --> 01:19:52,699
Vei fi de acord, nu? Helen. Cred că l-ai confundat cu Ahmet. Nu trebuie să mă crezi în fața nimănui. Voi fi acolo dacă vrei. Ok draga mea. Nu știu, poți sparge gheața etc... Da, ei bine, nu spun nimic. Haide.

1155
01:20:14,586 --> 01:20:15,808
Ne vedem seara. 

1156
01:20:16,448 --> 01:20:17,882
Ne vedem mai târziu, draga mea. 

1157
01:20:17,902 --> 01:20:19,590
- Ne vedem Mahir. -Ne vedem mai târziu. 

1158
01:20:19,592 --> 01:20:21,311
Asiye este foarte frig, hai să intrăm înăuntru. 

1159
01:20:22,169 --> 01:20:23,763
Dacă se întâmplă ceva, sună-mă, bine? 

1160
01:21:03,873 --> 01:21:05,150
Domnule, Helen?

1161
01:21:05,151 --> 01:21:06,227
Tată, știi? 

1162
01:21:06,247 --> 01:21:08,535
Eu și bunicul meu mergem la ferma de cai! 

1163
01:21:09,333 --> 01:21:11,695
Oprește-te fiule, oprește-te. îmi strig la ureche. 

1164
01:21:11,965 --> 01:21:12,867
care fermă 

1165
01:21:12,887 --> 01:21:14,027
Ferma de cai, cal! 

1166
01:21:14,367 --> 01:21:16,590
Vom călare cu bunicul meu, da! 

1167
01:21:16,611 --> 01:21:17,888
Ei bine, este un program bun. 

1168
01:21:17,908 --> 01:21:19,209
Poți afla în seara asta. 

1169
01:21:19,229 --> 01:21:19,915
Bine. 

1170
01:21:19,935 --> 01:21:22,015
Dar atunci hai să mergem cu tine, bine? 

1171
01:21:22,433 --> 01:21:23,776
Bine, mergem. 

1172
01:21:23,796 --> 01:21:25,564
Promite, promite, promite! 

1173
01:21:25,584 --> 01:21:26,641
Pregătirea. 

1174
01:21:26,661 --> 01:21:28,192
Mergem la Fecioară? 

1175
01:21:28,193 --> 01:21:29,142
Vom merge și noi acolo, fiule. 

1176
01:21:29,162 --> 01:21:30,579
Vom merge la toți, bine? 

1177
01:21:30,599 --> 01:21:31,204
Bine. 

1178
01:21:31,223 --> 01:21:32,188
Dar mai presus de toate pentru toate acestea

1179
01:21:32,208 --> 01:21:33,235
Ei bine, tatăl tău a trebuit să meargă la muncă.

1180
01:21:33,254 --> 01:21:34,552
El trebuie să facă bani. 

1181
01:21:34,572 --> 01:21:35,904
ei bine, leul meu 

1182
01:21:35,924 --> 01:21:36,657
Haide. 

1183
01:21:39,474 --> 01:21:40,522
Ahmet. 

1184
01:21:40,998 --> 01:21:42,152
Odată ce începi să vorbești 

1185
01:21:42,172 --> 01:21:43,508
Cu siguranță nu tace. 

1186
01:21:43,717 --> 01:21:45,351
Deci dacă o lași 

1187
01:21:45,371 --> 01:21:45,916
Vorbește și cere ore întregi. 

1188
01:21:46,400 --> 01:21:47,960
Ce spune el că ești atât de entuziasmat? 

1189
01:21:47,980 --> 01:21:50,086
„Mă duc la fermă cu bunicul meu 

1190
01:21:50,106 --> 01:21:51,144
, atunci hai să mergem acolo," 

1191
01:21:51,164 --> 01:21:51,848
hai sa mergem aici... 

1192
01:21:52,109 --> 01:21:53,331
Am început cu ceva ceva ceva ceva. 

1193
01:21:53,351 --> 01:21:55,230
Acum va călare cu bunicul său. 

1194
01:21:56,507 --> 01:21:57,802
Ce fior pentru el. 

1195
01:21:58,862 --> 01:21:59,758
ca aceasta. 

1196
01:21:59,778 --> 01:22:00,738
ca aceasta. 

1197
01:22:00,758 --> 01:22:02,074
În astfel de lucruri 

1198
01:22:02,094 --> 01:22:03,950
Imediat am crescut și am devenit bărbat. 

1199
01:22:06,229 --> 01:22:07,928
Dar nu o fată. 

1200
01:22:09,087 --> 01:22:10,262
Ei sunt altcineva. 

1201
01:22:10,662 --> 01:22:11,672
foarte sensibil.

1202
01:22:14,365 --> 01:22:15,949
de fapt 

1203
01:22:15,969 --> 01:22:16,840
Există o mare dragoste între tată și fiică. 

1204
01:22:22,225 --> 01:22:23,626
Asta spune toată lumea.

1205
01:22:24,705 --> 01:22:26,016
Știi, în jurul meu 

1206
01:22:26,036 --> 01:22:26,946
Se împrietenește cu fete și alte lucruri. 

1207
01:22:27,300 --> 01:22:28,362
Toți spun asta. 

1208
01:22:31,635 --> 01:22:32,817
Crezi că acest lucru este adevărat? 

1209
01:22:35,478 --> 01:22:37,884
Nu știu, cred că amândoi sunt la fel. 

1210
01:22:38,599 --> 01:22:40,535
Dar la urma urmei, Narcis este primul tău copil. 

1211
01:22:40,555 --> 01:22:42,500
Te-a sunat tată pentru prima dată. 

1212
01:22:43,260 --> 01:22:44,408
Da. 

1213
01:22:46,128 --> 01:22:47,447
Cum te-ai simțit după aceea? 

1214
01:22:50,908 --> 01:22:52,009
Ce am simtit... 

1215
01:22:56,642 --> 01:23:00,360
Adică, nu este prima dată când mă sună tatăl meu, dar 

1216
01:23:02,759 --> 01:23:04,309
De fiecare dată când mă uit la fiica mea 

1217
01:23:04,749 --> 01:23:06,037
Eu zic că ești o fată foarte puternică. 

1218
01:23:08,299 --> 01:23:12,549
O fată puternică, sensibilă și inteligentă. 

1219
01:23:16,327 --> 01:23:18,161
Cât trăiesc

1220
01:23:20,439 --> 01:23:21,909
Îl voi proteja și îl voi iubi. 

1221
01:23:26,125 --> 01:23:27,486
Sunt mândru de el. 

1222
01:23:30,450 --> 01:23:32,052
Vrea să studieze dreptul, știi? 

1223
01:23:32,852 --> 01:23:33,921
complet? 

1224
01:23:33,941 --> 01:23:34,970
Da. 

1225
01:23:37,998 --> 01:23:38,960
Legea nu. 

1226
01:23:42,523 --> 01:23:43,405
Nu știam asta. 

1227
01:23:45,940 --> 01:23:47,137
Dar Narcis o face. 

1228
01:23:53,745 --> 01:23:55,217
Deci, așa cum văd eu 

1229
01:23:56,424 --> 01:23:58,154
Știam că arată ca o fată care și-a rupt pumnul.

1230
01:24:00,013 --> 01:24:01,837
Se va descurca bine. 

1231
01:24:02,557 --> 01:24:03,969
Cu siguranta. 

1232
01:24:10,939 --> 01:24:13,934
-Hai bunicule, vino la bunicul. Să mergem acum. -Bine. 

1233
01:24:13,954 --> 01:24:16,103
Bine, nu trage. Vom merge, fiule. 

1234
01:24:16,729 --> 01:24:17,742
Da tată, ai grijă. 

1235
01:24:18,222 --> 01:24:20,115
Nu-l lăsa să transpire și să fugă. 

1236
01:24:20,135 --> 01:24:21,370
nu-ti face griji fata 

1237
01:24:21,990 --> 01:24:23,610
te voi lua si pe tine 

1238
01:24:23,630 --> 01:24:25,358
Care dintre voi s-a îmbolnăvit? să-ți amintești.

1239
01:24:25,378 --> 01:24:27,168
Voi avea grijă de tine, nu-ți face griji. Fratele Uğur, bunicul meu și tatăl meu 

1240
01:24:32,286 --> 01:24:33,565
O să călărim. Oh ce frumos Ahmet. Ce așteptăm, zici? Îl așteptam pe fratele Uğur. Vii cu noi, Uğur. Nu ratați. Ce? vin si eu? -Buna ziua! -Buna ziua! -Minunat! Minunat! -Minunat! Minunat! Mult succes si Dumnezeu sa te binecuvanteze. Hai, mamă, hai să citim niște cărți cu tine. Nu mama!

1241
01:25:06,829 --> 01:25:09,106
Bunicul meu Ahmed și cu mine călărim pe cai. 

1242
01:25:09,606 --> 01:25:10,596
Sau chiar călărie? 

1243
01:25:12,489 --> 01:25:13,307
da fata 

1244
01:25:13,907 --> 01:25:16,003
Există o fermă de cai la care mergem tot timpul.

1245
01:25:16,483 --> 01:25:18,098
Acum vom merge împreună acolo. 

1246
01:25:19,279 --> 01:25:20,695
Poate fi foarte potrivit pentru un asistent. 

1247
01:25:20,715 --> 01:25:22,449
Tatăl meu obișnuia să ne ia când eram copii. 

1248
01:25:22,469 --> 01:25:23,766
Un loc potrivit pentru copii. 

1249
01:25:26,380 --> 01:25:27,482
Ei bine... 

1250
01:25:28,042 --> 01:25:29,949
Dacă norocul nu vine de data asta? 

1251
01:25:29,969 --> 01:25:32,834
O mamă te rog! 

1252
01:25:32,854 --> 01:25:34,202
Fiule, nu știm. 

1253
01:25:34,222 --> 01:25:35,660
Nu ai mai fost niciodată într-un loc ca acesta. 

1254
01:25:35,680 --> 01:25:36,299
Acum... 

1255
01:25:36,319 --> 01:25:38,874
Când tatăl tău este aici, mergeți împreună. 

1256
01:25:40,134 --> 01:25:42,744
Fiica mea este responsabilă, nu-ți face griji. 

1257
01:25:43,164 --> 01:25:44,423
Nu fi în mintea ta. 

1258
01:25:48,204 --> 01:25:51,257
Ugur, haide, pregătește-te, fiule. 

1259
01:25:51,277 --> 01:25:52,392
Bine, bunicule, stai. 

1260
01:25:52,712 --> 01:25:54,379
Mă pregătesc acum. 

1261
01:25:56,332 --> 01:25:57,509
Ahmed, vino, lasă-mă să-ți pun haina. 

1262
01:25:58,413 --> 01:25:58,946
Haide. 

1263
01:26:05,878 --> 01:26:08,072
Deci nu mănânc nimic, știi?

1264
01:26:09,564 --> 01:26:11,592
Deci copiii tremurători ai fundului meu, aceste lucruri protectoare

1265
01:26:11,673 --> 01:26:13,251
Eu nu mănânc niciuna dintre ele. Ca decor. Mie mi se pare un decor. Care decor ascetic? Ce înseamnă acest lucru? lună. Te rog nu fi prost. Nu vorbesc prostii, doar atât. Este foarte protectoare, nu l-ar lasa niciodata fara tata... Bineinteles ca am nascut un fiu, este un astfel de mostenitor. Deci, se scurge aer așa. Sunt foarte supărat, Şacal. Fiica mea! Dacă mă lași. Nu mă enerva. Delirul începe din nou... Uite, o să-ți frâng inima. Te rog taci! Dacă mă lași. Tată, de ce ești mereu supărat pe mine?

1266
01:26:56,320 --> 01:26:59,191
Bine, voi tace atâta timp cât nu te enervezi. 

1267
01:27:13,047 --> 01:27:14,250
wow... 

1268
01:27:15,048 --> 01:27:17,540
Ei bine, dacă mergi cu el, dacă nu-l lași în pace. 

1269
01:27:18,820 --> 01:27:21,302
M-am gândit, este și periculos. 

1270
01:27:21,322 --> 01:27:23,443
Mă caută peste tot, fată. 

1271
01:27:24,410 --> 01:27:26,024
Hai, acum ești un copil 

1272
01:27:26,044 --> 01:27:27,509
, atrage atentia... 

1273
01:27:29,204 --> 01:27:31,416
Desigur, cel mai bine este să nu părăsești palatul. Mama cu poza unui cal

1274
01:27:32,696 --> 01:27:34,324
Unde este cămașa mea albă? Uğur, hai fiule. Hai să vorbim cu tine. Mamă, lasă-mă să-mi găsesc cămașa și putem vorbi. Puștiule, haide. Fiule, dacă nu pleci acum de data asta? Data viitoare când vine fratele tău Mahir, va veni și fratele tău. Să mergem împreună, nu? Dar mamă, spune-mi bunicul. A spus că poți veni. Vă rog. Mult succes si Dumnezeu sa te binecuvanteze. Dacă te recunoaște cineva acolo acum?

1275
01:28:04,435 --> 01:28:05,946
Nu putem găsi un loc de muncă? 

1276
01:28:05,952 --> 01:28:08,367
Mamă, nimeni nu mă cunoaște aici. 

1277
01:28:08,387 --> 01:28:10,065
Sunt foarte bine cunoscuți în Amasya. Mai mult, Istanbul este un oraș mare

1278
01:28:10,085 --> 01:28:11,523
nu ai spus? la fel de mare ca lumea. Ce se întâmplă dacă poliția îți întoarce mașina pe drum sau te recunoaște? Mamă, poliția nu oprește mașinile oamenilor obișnuiți. Cum să nu se oprească? Exista asa ceva? Bineînțeles că se oprește. Dar mama mea, te rog? Sunt blocat aici ca în închisoare. Nu pot merge la școală, nu pot juca fotbal pe stradă cu prietenii mei. De câte zile m-am plimbat prin acest parc? Dacă mă lași. Iată tricoul tău. Ei bine, haide. Buna ziua! Mă duc la ferma de cai. O voi purta, haide. Bagă-ți capul înăuntru.

1279
01:29:05,483 --> 01:29:07,343
Stai, o să-ți dau ceva pe deasupra. 

1280
01:29:12,537 --> 01:29:14,175
Frate Uğur, hai să mergem. 

1281
01:29:14,669 --> 01:29:15,850
OK, vin. 

1282
01:29:15,870 --> 01:29:17,088
am mers. 

1283
01:29:20,056 --> 01:29:22,307
Mamă, îi mai spui lui Maher Abi? 

1284
01:29:23,094 --> 01:29:24,253
doar în cazul în care. 

1285
01:29:25,329 --> 01:29:26,580
Lasă-mă să-mi iau telefonul. 

1286
01:29:30,701 --> 01:29:32,343
Plata finalizată, domnule Rassi. 

1287
01:29:32,401 --> 01:29:34,108
Singur, da, prea multe pentru a le trimite de un milion de ori 

1288
01:29:34,128 --> 01:29:34,820
a fost prea mult 

1289
01:29:34,837 --> 01:29:36,459
. 

1290
01:29:36,479 --> 01:29:37,393
Noi am... 

1291
01:29:37,415 --> 01:29:39,420
Îmi doresc în loc să plătesc totul deodată... 

1292
01:29:39,460 --> 01:29:40,224
Ce păcat, Isat! 

1293
01:29:40,244 --> 01:29:41,063
Ce este pentru tine? 

1294
01:29:42,643 --> 01:29:43,833
Ce se întâmplă dacă suma este mare? 

1295
01:29:43,853 --> 01:29:44,876
Îmi pare rău, domnule Rassi. 

1296
01:29:44,896 --> 01:29:46,254
Am spus că mă gândesc la tine. 

1297
01:29:46,274 --> 01:29:47,019
Să gândesc! 

1298
01:29:47,339 --> 01:29:48,004
Să gândesc! 

1299
01:29:48,024 --> 01:29:49,767
Nu te gândi pentru mine, nimeni altcineva nu ar trebui. 

1300
01:29:49,787 --> 01:29:50,371
înțelegi?

1301
01:29:50,391 --> 01:29:51,626
Mă pot gândi la orice. 

1302
01:29:52,824 --> 01:29:54,163
Uite, uite, uite. 

1303
01:29:54,183 --> 01:29:55,480
Suma este mare! Este ca și suma 

1304
01:29:55,500 --> 01:29:56,373
Nu stiu cat de sus este!

1305
01:29:58,553 --> 01:30:00,958
Să plătim în rate pentru că 

1306
01:30:00,978 --> 01:30:02,163
cantitatea este mare, mâna este nebună, 

1307
01:30:02,183 --> 01:30:04,295
Să facem tot posibilul, nu? 

1308
01:30:05,904 --> 01:30:07,539
Omule, îi salvez pe toți! 

1309
01:30:07,559 --> 01:30:08,653
Ești conștient de asta? 

1310
01:30:09,093 --> 01:30:10,210
Îmi pare rău, domnule Rassi. 

1311
01:30:10,230 --> 01:30:11,892
Nu am crezut, scuze. 

1312
01:30:16,967 --> 01:30:17,630
vino! 

1313
01:30:22,529 --> 01:30:24,087
Îmi place cum a ieșit. 

1314
01:30:28,675 --> 01:30:29,632
ai fost online? 

1315
01:30:29,637 --> 01:30:31,678
Ce vrei să spui prin asta? Pentru numele lui Dumnezeu, este chiar posibilă o astfel de întrebare? 

1316
01:30:31,698 --> 01:30:33,242
Cu plăcere, camera este a ta, compania este a ta.

1317
01:30:33,286 --> 01:30:35,369
Ești fratele meu. Intrați și ieșiți după cum doriți. 

1318
01:30:37,769 --> 01:30:39,189
Rassi, nu sunt aici să mă cert. 

1319
01:30:39,209 --> 01:30:40,847
complet? Sunt foarte mulțumit, mulțumesc. 

1320
01:30:40,865 --> 01:30:41,512
complet. 

1321
01:30:41,792 --> 01:30:42,977
Pentru ce ai venit? 

1322
01:30:42,997 --> 01:30:44,609
Vreau să văd rapoarte financiare. 

1323
01:30:45,383 --> 01:30:46,584
Cum au fost plățile intermediare până acum? 

1324
01:30:46,604 --> 01:30:48,056
, plăți viitoare... 

1325
01:30:48,076 --> 01:30:49,595
Vreau să le văd pe toate 

1326
01:30:49,615 --> 01:30:50,992
înnebunesc.

1327
01:30:51,452 --> 01:30:53,432
Adică, tu ai fost singurul care nu a înțeles. 

1328
01:30:53,452 --> 01:30:54,643
Acum este complet. 

1329
01:30:56,739 --> 01:31:01,219
Dacă sunt completate, trimit rapoartele la biroul meu. 

1330
01:31:01,719 --> 01:31:03,069
A deranja. 

1331
01:31:15,017 --> 01:31:17,752
De unde a venit acest om? 

1332
01:31:18,806 --> 01:31:20,152
Ah! Oh, Doamne! 

1333
01:31:20,172 --> 01:31:21,259
Vino unul câte unul.

1334
01:31:21,279 --> 01:31:21,985
Ce-i asta? 

1335
01:31:22,005 --> 01:31:22,844
Ce-i asta? 

1336
01:31:22,864 --> 01:31:25,387
Cum vom face asta, domnule? Vrei să le pregătesc? 

1337
01:31:25,987 --> 01:31:28,615
Pregăti. Dar adu-mi-o mai întâi, bine? 

1338
01:31:28,635 --> 01:31:29,975
Să nu experimentăm un hack incomplet 

1339
01:31:29,995 --> 01:31:31,882
Să nu intrăm într-o problemă nouă. 

1340
01:31:31,902 --> 01:31:32,509
Bine. 

1341
01:31:32,529 --> 01:31:34,231
L-am instalat imediat. 

1342
01:31:52,082 --> 01:31:53,975
Mahir, ești acolo? 

1343
01:31:54,335 --> 01:31:55,770
Spune-i lui Asiye ce sa întâmplat? 

1344
01:31:55,790 --> 01:31:56,848
Ei bine... 

1345
01:31:57,248 --> 01:32:00,744
Harun Bey l-a dus pe Uğur la ferma de cai. Dar când am auzit că se duce și Ahmed 

1346
01:32:01,144 --> 01:32:02,776
Am încercat să mă opresc, „Merg și eu”. a tăia. Au plecat cei trei singuri? Da.

1347
01:32:09,842 --> 01:32:11,409
Nu se va întâmpla nimic rău, nu? 

1348
01:32:11,429 --> 01:32:13,028
Nu vă faceți griji. 

1349
01:32:13,048 --> 01:32:14,273
Este un club privat. 

1350
01:32:14,293 --> 01:32:15,745
Nu este un loc pentru toată lumea.

1351
01:32:16,145 --> 01:32:17,954
Nimeni nu-l cunoaște pe Uğur. 

1352
01:32:17,974 --> 01:32:18,902
Uite, ești sigur, nu-i așa? 

1353
01:32:18,922 --> 01:32:20,787
Nu spune asta ca să-mi liniștești mintea. 

1354
01:32:21,051 --> 01:32:21,844
nu nu nu. 

1355
01:32:21,864 --> 01:32:23,017
Dacă cred că se va întâmpla ceva rău 

1356
01:32:23,037 --> 01:32:24,968
Nu-ți face griji, mă duc să-l iau pe Uğur. 

1357
01:32:25,668 --> 01:32:27,181
De asemenea, ca o închisoare. 

1358
01:32:27,201 --> 01:32:28,515
Nu iese din casă. 

1359
01:32:28,535 --> 01:32:29,538
Gândește-te așa. 

1360
01:32:29,558 --> 01:32:31,896
Călărie, distracție. a fost bine 

1361
01:32:32,416 --> 01:32:34,938
De aceea s-a răzvrătit. 

1362
01:32:35,546 --> 01:32:37,125
Ei bine, dacă spui că nu se va întâmpla nimic... 

1363
01:32:37,145 --> 01:32:38,696
nu, calmează-te. 

1364
01:32:39,176 --> 01:32:41,643
Ei bine, nu te voi ține, calmează-te. 

1365
01:32:41,683 --> 01:32:43,861
Multumesc. Ne vedem seara. 

1366
01:32:44,376 --> 01:32:45,598
Ne vedem mai târziu. 

1367
01:32:47,121 --> 01:32:48,382
Așa că spune că nu s-a întâmplat nimic.

1368
01:32:48,393 --> 01:32:50,656
Oricum, nimeni nu știe locul acela, spune Uğur. 

1369
01:32:50,936 --> 01:32:53,325
Dacă Maher spune frate, înseamnă mama mea.

1370
01:33:05,735 --> 01:33:07,555
Da, am purtat-o ​​și noi. 

1371
01:33:10,074 --> 01:33:11,047
Bine. 

1372
01:33:11,067 --> 01:33:12,164
a fost foarte frumos 

1373
01:33:16,901 --> 01:33:19,032
A-a, perla neagră! Uite frate. 

1374
01:33:19,052 --> 01:33:21,374
Perla mea neagră, calul meu! 

1375
01:33:21,394 --> 01:33:25,124
Minunat! Acest lucru este foarte cool. 

1376
01:33:25,538 --> 01:33:27,440
Exact ca noaptea. 

1377
01:33:27,460 --> 01:33:29,986
într-adevăr. E negru ca noaptea. 

1378
01:33:30,006 --> 01:33:31,881
Să aruncăm o privire mai atentă, da, prieteni? 

1379
01:33:31,901 --> 01:33:32,650
Ce? 

1380
01:33:33,285 --> 01:33:34,165
Ahmet. 

1381
01:33:35,098 --> 01:33:36,820
si mie mi-e dor de tine 

1382
01:33:36,840 --> 01:33:38,568
, uite cât timp a trecut. 

1383
01:33:38,588 --> 01:33:39,268
Ce? 

1384
01:33:39,288 --> 01:33:40,722
Să vedem. 

1385
01:33:41,562 --> 01:33:42,929
hai fiule 

1386
01:33:45,647 --> 01:33:46,888
Ce sa întâmplat? Ți-e frică? 

1387
01:33:46,908 --> 01:33:48,563
r-u. 

1388
01:33:48,583 --> 01:33:49,928
De ce să-mi fie frică? 

1389
01:33:52,228 --> 01:33:55,786
I-am spus, mi s-a părut că ești puțin timid.

1390
01:33:56,477 --> 01:33:59,061
La început am fost și eu puțin șovăielnic. 

1391
01:33:59,621 --> 01:34:01,200
Da, am ezitat un pic. 

1392
01:34:01,620 --> 01:34:03,278
Se uită foarte supărat pe mine. 

1393
01:34:04,668 --> 01:34:06,233
Nu-ți fie frică, fiule, nu-ți fie frică. 

1394
01:34:06,573 --> 01:34:07,929
Caii sunt prieteni umani.

1395
01:34:07,949 --> 01:34:10,869
Dacă îl iubești, te va iubi și el. 

1396
01:34:11,748 --> 01:34:13,796
Să iubim împreună? 

1397
01:34:14,853 --> 01:34:16,179
Haide atunci. 

1398
01:34:16,179 --> 01:34:16,864
vino 

1399
01:34:18,721 --> 01:34:20,132
Vom iubi în tăcere. 

1400
01:34:21,445 --> 01:34:22,510
neînfricat. 

1401
01:34:23,807 --> 01:34:24,932
Calma. 

1402
01:34:26,087 --> 01:34:26,971
Frumos. 

1403
01:34:27,714 --> 01:34:30,536
Da, este o fotografie foarte grozavă. 

1404
01:34:30,556 --> 01:34:32,199
Nu este deloc supărat. 

1405
01:34:40,309 --> 01:34:41,361
domnule Arun. 

1406
01:34:41,664 --> 01:34:42,887
Ce mai faci? 

1407
01:34:44,427 --> 01:34:45,668
Kerem, eu sunt. să-ți amintești? 

1408
01:34:46,175 --> 01:34:47,051
Da da. 

1409
01:34:47,071 --> 01:34:49,879
Cred că ne-am întâlnit cu două locuri de muncă în weekend. 

1410
01:34:50,499 --> 01:34:51,453
am dreptate? 

1411
01:34:51,473 --> 01:34:52,122
Da. 

1412
01:34:52,440 --> 01:34:54,467
Sunt bine multumesc. Ce mai faci?

1413
01:34:54,487 --> 01:34:55,913
Multumesc, si eu sunt bine. 

1414
01:34:56,369 --> 01:34:57,413
Nu sunt nepoții tăi? 

1415
01:34:58,152 --> 01:34:59,260
Da, ambele. 

1416
01:34:59,857 --> 01:35:02,437
Pot să fac împreună o fotografie de revistă? 

1417
01:35:02,815 --> 01:35:04,665
Oh, nu, bineînțeles că o vei face. 

1418
01:35:05,168 --> 01:35:08,772
Domnilor, acest frate vrea să ne facă fotografia. 

1419
01:35:08,792 --> 01:35:09,771
Poftim. 

1420
01:35:09,822 --> 01:35:12,073
Bunicule, hai să luăm o pauză frumoasă.

1421
01:35:12,553 --> 01:35:13,393
Da. 

1422
01:35:15,464 --> 01:35:16,334
Da. 

1423
01:35:35,474 --> 01:35:37,479
Băieții ăștia sunt peste tot. 

1424
01:35:39,159 --> 01:35:40,236
Ce se întâmplă? 

1425
01:35:45,898 --> 01:35:47,833
-Bună ziua, domnule. -o zi plăcută. 

1426
01:35:51,460 --> 01:35:53,804
Niciun unchi? Ce vrei sa spui? 

1427
01:35:55,023 --> 01:35:57,851
- Tocmai ai întrebat despre gradul de ocupare al hotelului. -Ha. 

1428
01:35:58,510 --> 01:35:59,447
Care-i treaba? 

1429
01:35:59,467 --> 01:36:00,709
Care este situatia ta? 

1430
01:36:00,729 --> 01:36:02,139
Pari o persoană foarte îngustă.

1431
01:36:02,779 --> 01:36:05,505
Ah, așa mi se pare lumea. 

1432
01:36:05,525 --> 01:36:07,917
Dacă nu sunt jignit, atunci cine ar trebui să fie jignit? 

1433
01:36:07,937 --> 01:36:08,791
Vai. 

1434
01:36:08,811 --> 01:36:09,701
Ce sa întâmplat brusc? 

1435
01:36:09,721 --> 01:36:11,240
Totul nu se întâmplă deodată. 

1436
01:36:11,510 --> 01:36:13,863
Nu aduceți niciun fișier sau rapoarte... 

1437
01:36:13,883 --> 01:36:15,356
omul este peste tot. 

1438
01:36:17,454 --> 01:36:18,660
spune Mahir. 

1439
01:36:18,680 --> 01:36:20,019
Exact despre asta vorbesc. 

1440
01:36:20,039 --> 01:36:21,771
omule 

1441
01:36:21,791 --> 01:36:22,963
Energia hotelului s-a schimbat de când a venit la hotel. 

1442
01:36:23,477 --> 01:36:25,598
Așa că, nori întunecați s-au așezat peste mine. 

1443
01:36:25,998 --> 01:36:27,311
si tu exagerezi putin 

1444
01:36:27,331 --> 01:36:28,688
Nu, nu exagerez!

1445
01:36:29,008 --> 01:36:31,179
Am schimbat atmosfera hotelului, la naiba. 

1446
01:36:32,016 --> 01:36:33,671
Acest om m-a făcut nervos. 

1447
01:36:35,220 --> 01:36:37,721
Volumul tău de muncă a devenit mai ușor. Privește-o în acest fel. 

1448
01:36:37,741 --> 01:36:38,288
Ha?

1449
01:36:38,488 --> 01:36:39,905
Ei bine, departe de mine 

1450
01:36:40,304 --> 01:36:42,343
Stai, volumul meu de muncă se dublează, nu contează. 

1451
01:36:45,522 --> 01:36:47,064
Știi ce nu înțeleg? 

1452
01:36:48,282 --> 01:36:49,697
Tatăl meu s-a oprit 

1453
01:36:50,013 --> 01:36:52,722
De ce ne-a adus brusc pe acest om? 

1454
01:36:52,742 --> 01:36:53,396
Ha? 

1455
01:36:54,381 --> 01:36:55,936
Mă întreb dacă îmbătrânește? 

1456
01:36:55,956 --> 01:36:57,538
A urcat pe tribună ca să pot muri așa? 

1457
01:37:00,012 --> 01:37:01,360
Nu, nu cred. Adică, domnul Aaron crede că va muri într-o zi.

1458
01:37:02,571 --> 01:37:04,942
Nu a înțeles, nu-i așa? Atunci care este motivul? Ei bine, nu știu acolo. Dar e ceva la care să te gândești. O vom face, domnul Harun nu este un om care să ia decizii atât de goale. Din câte am știut în toți acești ani, nu este. Acesta este cuvântul cheie.

1459
01:37:22,333 --> 01:37:23,337
să-mi dau seama. 

1460
01:37:23,705 --> 01:37:25,174
Domeniul meu de expertiză 

1461
01:37:25,414 --> 01:37:27,637
Se bazează pe necunoașterea lui Harun Demirhan. 

1462
01:37:27,657 --> 01:37:29,778
Chiar o să scriu o carte despre asta. 

1463
01:37:30,817 --> 01:37:33,459
Nu-l cunoaște și nu-l înțelege pe Harun Demirhan. 

1464
01:37:35,602 --> 01:37:37,622
Cred că și tu ești supărat de această situație. 

1465
01:37:38,602 --> 01:37:40,177
Dar acum te ascunzi. Îl vei întâlni pe Maher cât mai curând posibil.

1466
01:37:43,196 --> 01:37:45,431
Aștept cu nerăbdare zilele. Fiule, adu-mi o cafea. Îl vrei și tu, mamă? nici mama. Unde sunt? Mamă, nu te împinge prea tare. aproape. Ei bine, vor veni, lasă-i să vină acum. Bucurați-vă de masă. Multumesc. Aruncă cuțitul. Ayol, glumesc. Niște umor, pentru numele lui Dumnezeu. Nicio fată, de ce ai mereu un cuțit în mână? Îți plac cuțitele? Ce? Se pare că vii la noi

1467
01:39:19,668 --> 01:39:21,042
Pentru că ne-ai văzut tăcuți. 

1468
01:39:25,818 --> 01:39:27,563
Vino în fire acum dacă vrei. 

1469
01:39:30,928 --> 01:39:33,192
Nu vă mai bate joc de mine și de copiii mei. 

1470
01:39:35,147 --> 01:39:36,803
Sunt o persoană amuzantă.

1471
01:39:36,823 --> 01:39:37,599
Noi... 

1472
01:39:38,039 --> 01:39:40,109
Știi foarte bine ce vreau să spun. 

1473
01:39:42,832 --> 01:39:44,916
Nu-mi apăsa pe butoane, asta ar fi rău pentru mine! 

1474
01:39:48,866 --> 01:39:51,432
Narcis se plimbă și mănâncă înăuntru. 

1475
01:39:56,087 --> 01:39:57,864
— Nu-mi apăsa butoanele. De fapt? 

1476
01:39:59,084 --> 01:40:00,405
Uite, acesta ești tu. 

1477
01:40:02,097 --> 01:40:06,897
Dacă va deveni mireasa lui Demirhan, se va arăta așa. 

1478
01:40:08,117 --> 01:40:09,543
— Nu-mi apăsa butoanele. 

1479
01:40:11,303 --> 01:40:12,332
Sa întâmplat. 

1480
01:40:12,352 --> 01:40:13,485
— Bine mamă, spuse el. 

1481
01:40:13,505 --> 01:40:15,540
Nu te mai încurca cu acea femeie. 

1482
01:40:15,560 --> 01:40:16,646
lasa-o fata 

1483
01:40:18,503 --> 01:40:19,561
mama! 

1484
01:40:19,820 --> 01:40:20,451
Ha. 

1485
01:40:20,471 --> 01:40:21,648
ai venit 

1486
01:40:21,668 --> 01:40:22,915
mama! 

1487
01:40:24,193 --> 01:40:24,878
Mult succes si Dumnezeu sa te binecuvanteze. 

1488
01:40:24,898 --> 01:40:25,532
Mamă. 

1489
01:40:26,628 --> 01:40:27,922
Mamă, știi? 

1490
01:40:27,942 --> 01:40:30,912
Am hrănit Black Pearl cu cuburi de zahăr cu propriile mele mâini. 

1491
01:40:30,932 --> 01:40:32,288
Catârul a mâncat cutia.

1492
01:40:35,005 --> 01:40:36,128
Ce este Black Pearl? 

1493
01:40:36,148 --> 01:40:38,206
Black Pearl, calul meu. 

1494
01:40:38,547 --> 01:40:42,507
A numit-o „Perla Neagră” pentru că era atât de neagră. 

1495
01:40:43,787 --> 01:40:46,039
Are o coamă lungă, neagră, ca a ei. 

1496
01:40:46,059 --> 01:40:47,971
ea este foarte foarte frumoasa 

1497
01:40:49,585 --> 01:40:51,687
Ți-a plăcut să lucrezi la fermă? 

1498
01:40:51,707 --> 01:40:53,188
Da mi-a placut! 

1499
01:40:54,607 --> 01:40:56,768
A fost o zi grozavă și pentru mine, fată. 

1500
01:40:58,787 --> 01:41:00,528
Și copiii s-au distrat de minune. 

1501
01:41:01,007 --> 01:41:03,026
Îți mulțumesc că l-ai luat pe Uğur cu tine. 

1502
01:41:03,446 --> 01:41:04,567
Ce înseamnă asta, fată? 

1503
01:41:06,007 --> 01:41:08,329
Uğur este nepotul meu. 

1504
01:41:11,612 --> 01:41:12,712
O cunoști pe mama mea 

1505
01:41:12,732 --> 01:41:15,279
Bunicul meu a călărit pe cai repezi când era mic. 

1506
01:41:15,299 --> 01:41:18,446
A avut multe medalii, multe premii. 

1507
01:41:19,803 --> 01:41:21,158
Este adevărat?

1508
01:41:21,338 --> 01:41:23,825
ok atunci. Spune-o mai sus, bine? 

1509
01:41:23,845 --> 01:41:25,293
Să ne schimbăm, haide. 

1510
01:41:25,313 --> 01:41:26,125
Bine. 

1511
01:41:26,145 --> 01:41:28,722
- La revedere bunicule, la revedere Ahmed. -Ne vedem mai târziu. 

1512
01:41:30,442 --> 01:41:31,583
narcisa. 

1513
01:41:33,397 --> 01:41:35,306
Ai să vii cu noi într-o zi?

1514
01:41:38,726 --> 01:41:39,842
Există și băieți de vârsta ta cu care poți fi prieten. 

1515
01:41:41,558 --> 01:41:42,917
Ei bine, voi veni 

1516
01:41:46,554 --> 01:41:48,122
Mamă, știi? 

1517
01:41:48,142 --> 01:41:50,777
Mi-a fost puțin frică de Black Pearl la început. 

1518
01:41:50,797 --> 01:41:52,255
Deci nu mi-e frica... 

1519
01:41:52,275 --> 01:41:54,402
Atunci bunicul meu a spus... Mamă, când caii alergau, se auzi un zgomot puternic.

1520
01:42:06,273 --> 01:42:08,467
Era foarte speriat când l-a scos. Doamne, nu dragă! Mama mea! amestec. A-A, bine ai venit. Bun venit. Dar cavalerie? Tată, am călărit azi. Hai dragă! Da! A fost frumos. Bine fiule, așteaptă puțin. - Mahir, ar fi trebuit să te odihnești mai întâi. - Sunt bine, sunt bine, nimic. Deci, poți să-mi spui ce s-a întâmplat la fermă? Era un cal foarte întunecat. Acesta este Ahmed.

1521
01:42:40,130 --> 01:42:41,999
Într-o pădure atât de întunecată 

1522
01:42:42,276 --> 01:42:44,721
Am alergat de parcă am alerga. 

1523
01:42:46,223 --> 01:42:48,461
Wow wow! 

1524
01:42:48,481 --> 01:42:49,464
Ai mers cu bunicul tău? 

1525
01:42:49,467 --> 01:42:52,176
Da, cu bunicul meu. Mirele era si el cu mine.

1526
01:42:52,616 --> 01:42:55,135
Dar am stat singur pe cal! 

1527
01:42:55,875 --> 01:42:57,005
Ce vrei să spui? 

1528
01:42:57,025 --> 01:42:59,059
Meriți ca recompensă ciocolata. 

1529
01:42:59,459 --> 01:43:00,332
Așa cred și eu. 

1530
01:43:02,079 --> 01:43:02,722
Pentru a obține. 

1531
01:43:04,021 --> 01:43:05,609
Ei bine, nu este ciocolată. 

1532
01:43:06,289 --> 01:43:07,151
Ceas de mână. 

1533
01:43:11,576 --> 01:43:12,635
H, unde sunt banii? 

1534
01:43:13,691 --> 01:43:14,534
Aştept. 

1535
01:43:23,985 --> 01:43:25,852
Ah, ciocolată. 

1536
01:43:26,522 --> 01:43:28,750
Tată, știi și tu să faci magie? 

1537
01:43:28,770 --> 01:43:30,123
Ce crezi despre tatăl tău? 

1538
01:43:40,617 --> 01:43:43,352
Frate Jamal, vino așează-te și lasă-mă să fac magie pentru tine. 

1539
01:43:44,872 --> 01:43:45,740
Să stea. 

1540
01:43:49,892 --> 01:43:51,174
Bine, să sărim 

1541
01:44:01,467 --> 01:44:02,227
. 

1542
01:44:02,307 --> 01:44:05,165
Oh, banii s-au dus! unde te-ai dus? 

1543
01:44:05,485 --> 01:44:07,040
Stai, încă nu s-a terminat. 

1544
01:44:12,452 --> 01:44:14,676
Sări! ciocolată. 

1545
01:44:15,874 --> 01:44:17,220
Cum ai făcut asta? 

1546
01:44:18,673 --> 01:44:20,147
Chiar nu înțelegi?

1547
01:44:20,167 --> 01:44:21,436
Chiar nu înțeleg

1548
01:44:21,456 --> 01:44:23,279
Am făcut magie și magie! 

1549
01:44:23,299 --> 01:44:24,749
tati leu! 

1550
01:44:24,769 --> 01:44:25,597
dragul meu tată 

1551
01:44:25,617 --> 01:44:28,130
Te iubesc atât de mult, tati 

1552
01:44:36,076 --> 01:44:37,837
Bravo, destept. 

1553
01:44:55,612 --> 01:44:57,032
Aveam ceva de făcut, ne vedem. 

1554
01:44:58,412 --> 01:45:00,356
Băiat deștept, bravo. 

1555
01:45:07,172 --> 01:45:08,686
il am si eu... 

1556
01:45:43,237 --> 01:45:44,899
[muzică] 

1557
01:45:56,431 --> 01:45:57,429
esti bine? 

1558
01:45:58,563 --> 01:46:00,187
Sunt bine, sunt bine, de ce? 

1559
01:46:10,649 --> 01:46:12,144
Asiye, te înțeleg. 

1560
01:46:14,214 --> 01:46:16,616
Oğur umple golul din mine cu mine, 

1561
01:46:17,335 --> 01:46:20,371
Ți-e frică să nu te obișnuiești cu mine, știu. 

1562
01:46:21,828 --> 01:46:22,868
Dar... nu trebuie să ne comportăm ca regalitatea

1563
01:46:23,266 --> 01:46:23,925
Poate crezi că într-o zi mă voi îndepărta de tine. Nu-i așa? Poate că nu. Poate nimeni nu merge nicăieri. ce vrei sa spui? Știu că Uğur s-a obișnuit cu mine. Vom... E doar un copil, ce se întâmplă cu mine? m-am obisnuit si eu

1564
01:47:07,904 --> 01:47:09,585
Poate nu poți scăpa de mine. 

1565
01:47:11,855 --> 01:47:13,676
Voi fi mereu în viața ta cumva. 

1566
01:47:17,262 --> 01:47:19,348
Nu voi renunța la acești copii. 

1567
01:47:22,217 --> 01:47:23,377
Maher, eu... 

1568
01:47:23,397 --> 01:47:25,793
Nu pot să-ți pun o asemenea responsabilitate. 

1569
01:47:26,773 --> 01:47:28,702
Poate vreau să îmi asum această responsabilitate. 

1570
01:47:29,641 --> 01:47:30,768
De unde ştiţi? 

1571
01:47:36,263 --> 01:47:38,064
Dar ai o viață. 

1572
01:47:39,124 --> 01:47:40,259
era acolo.

1573
01:47:43,426 --> 01:47:45,641
Nu e ca și cum mi-ai dat viața peste cap. 

1574
01:47:45,661 --> 01:47:47,092
Sunt bine, sunt foarte fericit. 

1575
01:47:49,820 --> 01:47:53,500
Voi avea grijă de copiii tăi cât pot de bine. 

1576
01:47:53,620 --> 01:47:54,823
Nu uita niciodată asta. 

1577
01:47:58,739 --> 01:48:00,061
Mulțumesc Mahir. 

1578
01:48:07,739 --> 01:48:11,449
De fapt, nu am vrut să spun nimic rău. 

1579
01:48:13,649 --> 01:48:15,039
Nu știu, sunt impresionat. 

1580
01:48:17,407 --> 01:48:18,744
Șterge-ți lacrimile. Lacrimi de bucurie în această casă 

1581
01:48:21,934 --> 01:48:23,344
Toate tipurile de lacrimi sunt interzise, cu excepția lacrimilor. La urma urmei, eu sunt capul acestei familii. [Râde] Am făcut vrăji și vrăji! tati leu! dragul meu tată

1582
01:49:08,393 --> 01:49:10,597
Te iubesc atât de mult, tati 

1583
01:49:23,518 --> 01:49:24,778
El este fiul meu. 

1584
01:49:26,259 --> 01:49:27,338
fiul meu. 

1585
01:49:29,557 --> 01:49:30,424
regal. 

1586
01:49:31,904 --> 01:49:33,035
fiul meu. 

1587
01:49:36,695 --> 01:49:37,758
fiul meu. 

1588
01:49:48,156 --> 01:49:49,963
Când vii?

1589
01:49:49,965 --> 01:49:51,740
Ei bine, atunci, nu întârzia. 

1590
01:49:52,420 --> 01:49:53,745
Ei bine, acceptă-l dragă 

1591
01:49:53,765 --> 01:49:54,413
domnule la revedere 

1592
01:49:56,832 --> 01:49:57,753
Dragostea mea. 

1593
01:50:02,768 --> 01:50:05,033
ce faci? eşti în regulă? 

1594
01:50:09,329 --> 01:50:10,040
AA. 

1595
01:50:11,859 --> 01:50:13,143
Ce s-a întâmplat? Există vreo problemă? 

1596
01:50:13,700 --> 01:50:14,570
nimic. 

1597
01:50:15,384 --> 01:50:17,413
Dar arăți atât de încet. Încă mă plimb prin casa asta cu o armă 

1598
01:50:18,813 --> 01:50:19,804
. S-a întâmplat ceva, spune-mi. Există vreo problemă cu hotelul? Helen, știi. Îmi place să respir Chiar dacă spun că nu există. Nici la hotel nu s-a întâmplat nimic. Și eu sunt bine, doar puțin obosit. bine bine. Pentru că știi ce se va întâmpla dacă cineva te supără sau dacă cineva te rănește.

1599
01:50:45,442 --> 01:50:46,298
Ce!

1600
01:50:46,318 --> 01:50:49,712
Pictează, pictează sau fă totul deodată. 

1601
01:50:49,732 --> 01:50:51,109
Da exact. 

1602
01:50:53,355 --> 01:50:55,336
Spune-mi. ce ai făcut azi? 

1603
01:50:56,715 --> 01:50:57,743
eu... 

1604
01:51:00,201 --> 01:51:01,524
Nu am făcut nimic. 

1605
01:51:01,544 --> 01:51:02,717
Și am fost leneș. Din moment ce am venit deja aici

1606
01:51:03,537 --> 01:51:04,797
Nu am mai făcut nimic de atunci. Am citit o carte. Am terminat o carte azi. am facut bine! Multumesc. Nu am avut ocazia când am fost în Antalya, mi-a fost dor să citesc. Am citit mult de când am venit aici. O să comand o carte, să vedem. narcisa! narcisa! Domnul meu. Voi comanda cartea și dacă vrei o carte în rusă o pot comanda și pentru tine. Nu, domnișoară Helen. Multumesc. Domnișoara Helen? Sunt mătușa ta, dragă. Care amantă?

1607
01:51:47,377 --> 01:51:48,974
Haide, hai să vorbim puțin. 

1608
01:51:51,529 --> 01:51:52,960
Am de lucru altă dată.

1609
01:51:53,718 --> 01:51:54,732
Frumos frumos. 

1610
01:51:55,050 --> 01:51:55,726
Bine. 

1611
01:51:59,558 --> 01:52:01,788
Mulțumesc Jamal, oricum nu m-a rănit 

1612
01:52:01,808 --> 01:52:03,910
, așa că suntem mereu aici acum. 

1613
01:52:03,930 --> 01:52:05,129
Vorbim mult. 

1614
01:52:08,766 --> 01:52:09,659
Oh! 

1615
01:52:10,010 --> 01:52:11,241
Ce e în neregulă cu mine? 

1616
01:52:11,481 --> 01:52:13,076
Se spune că fetele sunt ca mătușile. 

1617
01:52:13,096 --> 01:52:14,565
Aratam asa? 

1618
01:52:17,861 --> 01:52:19,502
Este mai obiectiv decât orice altceva. 

1619
01:52:26,205 --> 01:52:28,105
Lasă-l să spună, apoi decidem. 

1620
01:52:28,116 --> 01:52:30,221
Să vedem dacă suntem la fel sau nu. 

1621
01:52:35,005 --> 01:52:36,451
Bună seara. 

1622
01:52:36,767 --> 01:52:37,966
Bună seara. 

1623
01:52:45,379 --> 01:52:46,639
un pic sălbatic 

1624
01:52:49,357 --> 01:52:50,590
Nu pot spune că arată ca mine. 

1625
01:52:52,405 --> 01:52:55,262
În acest caz, pot spune că arată ca unchiul său. 

1626
01:52:55,282 --> 01:52:56,444
unchiul

1627
01:52:57,043 --> 01:53:00,699
Chiar dacă pentru el funcționează, el știe să fie aproape de oameni. 

1628
01:53:01,239 --> 01:53:02,121
Nu știu. 

1629
01:53:03,281 --> 01:53:04,481
A aruncat puțin. 

1630
01:53:05,880 --> 01:53:06,943
Îmi place asta. 

1631
01:53:19,539 --> 01:53:20,579
[sunet ușă] 

1632
01:53:26,425 --> 01:53:27,588
Ce voi face?

1633
01:53:28,583 --> 01:53:30,180
Cum le voi suporta? 

1634
01:53:32,562 --> 01:53:34,162
Dar într-o zi voi exploda. 

1635
01:53:34,479 --> 01:53:36,163
— Sunt tatăl meu. voi spune. 

1636
01:53:36,875 --> 01:53:38,784
Atunci totul va rămâne așa cum este. 

1637
01:53:45,212 --> 01:53:46,226
Care-i treaba? 

1638
01:53:46,366 --> 01:53:47,676
De ce ai venit aici? 

1639
01:54:08,620 --> 01:54:09,663
Nu te uita așa la mine. 

1640
01:54:09,940 --> 01:54:10,807
Vă rog. 

1641
01:54:13,965 --> 01:54:16,194
Te implor, nu te uita la mine cu atâta ură. 

1642
01:54:17,972 --> 01:54:19,720
Fratele meu doarme, pleacă. 

1643
01:54:25,454 --> 01:54:26,554
ok voi merge 

1644
01:54:31,030 --> 01:54:32,530
Vreau doar să spun ceva, 

1645
01:54:53,473 --> 01:54:55,442
Abia aștept să mă ierți.

1646
01:54:59,505 --> 01:55:00,868
Nu pot să cer asta de la tine. 

1647
01:55:07,924 --> 01:55:09,791
Nici nu mă pot aștepta să mă înțelegi. 

1648
01:55:14,347 --> 01:55:17,485
Dar uneori nici eu nu mă înțeleg. 

1649
01:55:19,184 --> 01:55:20,290
Nu este ridicol? 

1650
01:55:20,956 --> 01:55:24,916
"Cum?" Vei spune. „Cum să nu te înțelegi?” 

1651
01:55:28,713 --> 01:55:30,357
Ca el... 

1652
01:55:44,946 --> 01:55:45,785
narcise 

1653
01:55:47,346 --> 01:55:48,684
Nu te-am mințit niciodată. 

1654
01:55:52,486 --> 01:55:53,242
Da. 

1655
01:55:54,492 --> 01:55:57,561
M-am retras ca un laș și am plecat.

1656
01:56:00,230 --> 01:56:04,989
Am făcut cea mai mare, cea mai mare și cea mai mare greșeală din viața mea. 

1657
01:56:07,984 --> 01:56:10,024
Dar nu te-am mințit niciodată. 

1658
01:56:18,324 --> 01:56:22,429
Deci poți să crezi ce spun acum. 

1659
01:56:35,428 --> 01:56:37,190
Nu am rămas aici pentru că Helen a vrut să o fac. 

1660
01:56:40,124 --> 01:56:41,486
am ramas pentru tine

1661
01:56:46,495 --> 01:56:50,455
Am rămas pentru că nu am suportat să fiu departe de tine din nou. 

1662
01:56:56,324 --> 01:56:59,169
Indiferent ce spun alții. 

1663
01:57:01,648 --> 01:57:03,044
Credeți așa? 

1664
01:57:09,992 --> 01:57:10,769
Bine? 

1665
01:58:13,521 --> 01:58:14,867
Parfumul meu ceresc. 

1666
01:58:15,647 --> 01:58:17,284
Parfumul meu ceresc. 

1667
01:58:19,744 --> 01:58:20,942
draga mea fiică 

1668
01:58:26,750 --> 01:58:27,977
Bună seara. 

1669
01:59:41,079 --> 01:59:42,459
Fiul meu drag. 

1670
01:59:43,620 --> 01:59:44,807
noapte noapte 

1671
01:59:46,767 --> 01:59:47,927
Fiul meu drag. 

1672
02:00:44,364 --> 02:00:46,144
Are jumătate din dimensiunea mea, nu? 

1673
02:00:50,239 --> 02:00:51,116
staţi să văd. 

1674
02:01:05,494 --> 02:01:07,000
Poate asta e intelegerea mea. 

1675
02:01:10,977 --> 02:01:15,195
Deci degetele mele sunt de două ori mai pline decât ale mele. 

1676
02:01:15,215 --> 02:01:15,908
ca 

1677
02:01:15,928 --> 02:01:17,240
Este posibilă o astfel de procedură? 

1678
02:01:17,260 --> 02:01:18,526
[râde] 

1679
02:01:19,030 --> 02:01:20,282
De exemplu, dacă spun asta 

1680
02:01:20,442 --> 02:01:22,640
Pot găsi o scară potrivită?

1681
02:01:23,120 --> 02:01:24,544
Deci, nu cred. 

1682
02:01:26,719 --> 02:01:28,772
Atunci mă duc să cumpăr unul.

1683
02:01:29,192 --> 02:01:30,806
Mă duc să-l schimb până îl găsesc pe cel potrivit. 

1684
02:01:30,835 --> 02:01:31,567
ceea ce fac? 

1685
02:01:32,760 --> 02:01:34,688
Maher, inelul este obligatoriu? 

1686
02:01:35,959 --> 02:01:38,833
Nici eu nu vreau, l-au închis. 

1687
02:01:40,369 --> 02:01:41,884
Deci, mama mea era dependentă. 

1688
02:01:45,515 --> 02:01:46,794
Există un astfel de lucru ca ip mip? 

1689
02:01:46,814 --> 02:01:47,490
Ei bine... 

1690
02:01:47,890 --> 02:01:49,860
Golsum a lăsat o cutie de cusut. 

1691
02:01:58,496 --> 02:01:59,976
este bun? 

1692
02:01:59,996 --> 02:02:00,708
staţi să văd. 

1693
02:02:18,973 --> 02:02:20,617
Lasă-mă să văd, ține asta. 

1694
02:02:23,263 --> 02:02:24,297
Bine. 

1695
02:02:24,497 --> 02:02:27,740
Spunem că ne-am legat pentru că nu prețuim banii. 

1696
02:02:28,060 --> 02:02:30,072
Așa s-a întâmplat și apoi Emine Sultan 

1697
02:02:30,092 --> 02:02:31,578
Au început să-l urmărească în grădină cu papuci. 

1698
02:02:32,715 --> 02:02:33,503
Imposibil. 

1699
02:02:33,763 --> 02:02:36,738
Acum ești soțul lui Kocaman Maher Demirhan. 

1700
02:02:39,157 --> 02:02:40,386
Ce ridicol.

1701
02:02:41,166 --> 02:02:42,451
Ce se întâmplă când porți inelul? 

1702
02:02:43,110 --> 02:02:45,280
„Voi fi împreună pentru totdeauna”. 

1703
02:02:45,300 --> 02:02:46,267
zici ca spui 

1704
02:02:46,687 --> 02:02:47,991
Dacă te ții de cuvânt, te vei opri. 

1705
02:02:48,011 --> 02:02:50,023
Deci, ce schimbă inelul?

1706
02:02:50,502 --> 02:02:51,824
Nu schimba nimic. 

1707
02:02:52,200 --> 02:02:53,469
el pleacă din nou. 

1708
02:02:53,489 --> 02:02:55,276
Fără bucle sau altceva. 

1709
02:02:58,054 --> 02:02:59,067
Te-am purtat? 

1710
02:02:59,659 --> 02:03:01,126
Laptopuri vechi sau ceva de genul? 

1711
02:03:01,526 --> 02:03:02,293
număr. 

1712
02:03:05,107 --> 02:03:06,608
Nu ai fost niciodată căsătorit, nu-i așa? 

1713
02:03:06,986 --> 02:03:07,784
număr. 

1714
02:03:08,444 --> 02:03:09,843
Dar odată ce m-am întors de la plajă. 

1715
02:03:11,403 --> 02:03:13,258
Ai abandonat fata când erai pe cale să te căsătorești? 

1716
02:03:13,718 --> 02:03:15,184
Huh – care e treaba? 

1717
02:03:15,204 --> 02:03:16,312
S-a despărțit de mine. 

1718
02:03:17,392 --> 02:03:18,464
Oh! 

1719
02:03:19,201 --> 02:03:20,254
complet? 

1720
02:03:21,874 --> 02:03:22,833
Care este acest punct de vedere? 

1721
02:03:22,853 --> 02:03:23,752
Doare așa.

1722
02:03:24,648 --> 02:03:28,141
Oh, ce știu? 

1723
02:03:28,161 --> 02:03:30,252
Când mă gândesc la tine singur în orașul tău... Nu 

1724
02:03:30,592 --> 02:03:31,947
Iubito, nu-ți face griji. Așa că, la masa de nuntă, ochii mi s-au umplut de lacrimi de mire 

1725
02:03:32,242 --> 02:03:33,772
nu eram singur. [Râde] Uite, sa întâmplat din nou. Ce s-a întâmplat? ochii tăi. Steaua a devenit vedetă. Cum scoatem asta?

1726
02:04:09,998 --> 02:04:11,232
Ei bine, acum 

1727
02:04:11,732 --> 02:04:12,553
Parca nu stiu. 

1728
02:04:19,687 --> 02:04:21,548
Mie mi se pare asa. 

1729
02:04:37,305 --> 02:04:38,462
Multumesc. 

1730
02:04:44,969 --> 02:04:46,590
Lasă-mă să clarific. Fiul meu, bei ceai sau apă cu zahăr?

1731
02:04:46,744 --> 02:04:48,152
nu sunt sigur . Cu cât bei mai mult, cu atât bei mai mult, Doamne. Deci este ca cafeaua fără lapte. Uită-te la culoare. Ei bine, am văzut asta din tată în fiu. Nu am putut să îți transmitem aceleași lucruri, dar nu ți le-am putea transmite. Nu suntem părinți, suntem foști fumători. Nici eu nu mă îndoiesc uneori. Mă întreb dacă ai fost implicat în spital? Oh, toată această dramă și intrigi trebuie să fie prea mult pentru această familie. Nu-i așa? Nu există așa ceva, nu, mamă? Oh, nu fi ridicolă, Rachi, te rog.

1732
02:05:24,513 --> 02:05:26,677
Ce idee stupidă, iubito? 

1733
02:05:33,519 --> 02:05:35,632
Deci, mătușa Gülsüm Alican este acasă?

1734
02:05:35,652 --> 02:05:38,158
Studiază acasă. Ce s-a întâmplat? 

1735
02:05:38,698 --> 02:05:40,115
Urma să filmăm un videoclip astăzi. 

1736
02:05:40,652 --> 02:05:43,491
O, bine, du-te cu altcineva dacă vrei. 

1737
02:05:43,786 --> 02:05:46,280
Acum nu lăsa copilul să se încurce. 

1738
02:05:46,300 --> 02:05:47,662
Era un videoclip și o poză înainte de examen. 

1739
02:05:48,434 --> 02:05:49,884
Lăsați copilul să lucreze pentru Dumnezeu. 

1740
02:05:49,902 --> 02:05:52,210
Nu ar fi mers la o universitate privată ca tine. 

1741
02:05:52,230 --> 02:05:53,509
Lasă copilul în pace. 

1742
02:06:13,868 --> 02:06:15,519
Fiule, ce faci? 

1743
02:06:17,175 --> 02:06:18,090
Ceva... 

1744
02:06:18,110 --> 02:06:21,074
Poți să-mi dai mierea, domnișoară Nazareth? 

1745
02:06:23,998 --> 02:06:25,285
bombă! 

1746
02:06:25,525 --> 02:06:26,828
domnișoara Nedrett? 

1747
02:06:29,831 --> 02:06:31,351
Ce sa întâmplat, doamnă Nedret? 

1748
02:06:31,371 --> 02:06:32,360
domnișoara Nedrett? 

1749
02:06:32,380 --> 02:06:35,060
Hei, o să-ți mănânc nasul de alune! 

1750
02:06:35,400 --> 02:06:37,073
Poți să-mi spui bunica ta, Uğur.

1751
02:06:39,393 --> 02:06:41,209
Doamna Nedert este bunica ta. 

1752
02:06:42,651 --> 02:06:45,220
Ei bine, am deja o bunică sinceră. 

1753
02:06:45,460 --> 02:06:47,905
Apoi am sunat-o pe bunica Nedret, bine?

1754
02:06:48,085 --> 02:06:49,737
Este suficient, nu te opri asupra asta. 

1755
02:06:49,757 --> 02:06:50,772
Vă rugăm să închideți. 

1756
02:06:53,929 --> 02:06:54,789
Poftim, copile. 

1757
02:06:56,124 --> 02:06:58,098
Mulțumesc, bunico. 

1758
02:06:58,518 --> 02:06:59,243
Oh! 

1759
02:07:04,593 --> 02:07:06,477
Ca mine? 

1760
02:07:09,340 --> 02:07:10,620
Eu zic Joker! 

1761
02:07:11,439 --> 02:07:12,638
Joker? 

1762
02:07:13,169 --> 02:07:15,135
Fă-mă să arăt ca el, m-ai făcut să arăt ca el? 

1763
02:07:17,374 --> 02:07:19,086
Râzi ca el. 

1764
02:07:21,709 --> 02:07:23,431
Zâmbind ca tine. 

1765
02:07:29,634 --> 02:07:30,942
Cine este iubirea mea? 

1766
02:07:30,960 --> 02:07:32,751
Nelegiuitul din Batman este Dede. 

1767
02:07:36,692 --> 02:07:38,177
Wow, asta e o analogie grozavă. 

1768
02:07:38,991 --> 02:07:40,343
Am o soție ca Joker. 

1769
02:07:40,923 --> 02:07:42,104
Necesar în fiecare casă. 

1770
02:07:46,989 --> 02:07:48,890
Nu este amuzant deloc, nu cred că este amuzant. 

1771
02:07:48,910 --> 02:07:49,762
foarte amuzant!

1772
02:07:50,342 --> 02:07:53,116
Nu am fost niciodată oh...oh, un tată! 

1773
02:07:53,136 --> 02:07:54,676
Oh, e atât de păcat, dar nu mai râde. 

1774
02:07:54,696 --> 02:07:55,450
AA. 

1775
02:07:56,029 --> 02:07:57,581
[El este un imitator.] 

1776
02:07:58,401 --> 02:07:59,316
Nu există așa ceva. 

1777
02:08:03,139 --> 02:08:05,976
De ce nu iei micul dejun cu mama ta dimineața? 

1778
02:08:05,996 --> 02:08:07,813
Să vii aici să spui glume?

1779
02:08:09,331 --> 02:08:10,626
pustnic 

1780
02:08:10,646 --> 02:08:11,567
Sunt nervos. 

1781
02:08:11,867 --> 02:08:12,873
copil. 

1782
02:08:12,893 --> 02:08:14,199
spune Joker. 

1783
02:08:19,753 --> 02:08:21,192
Cuvinte goale. 

1784
02:08:28,427 --> 02:08:29,487
Asia. 

1785
02:08:30,187 --> 02:08:31,666
Am o scurtă comisie acolo, mă ocup eu. 

1786
02:08:31,682 --> 02:08:32,869
Mergem în livadă mai târziu? 

1787
02:08:32,889 --> 02:08:34,514
Vă voi arăta locurile copilăriei mele. 

1788
02:08:34,517 --> 02:08:35,512
Este posibil. 

1789
02:08:36,504 --> 02:08:37,365
Bine. 

1790
02:08:39,989 --> 02:08:40,925
Bună dimineaţa. 

1791
02:08:40,945 --> 02:08:42,335
-Bună dimineaţa. -Bună dimineaţa. 

1792
02:08:44,904 --> 02:08:46,552
Ce mai aștepți, fată, haide.

1793
02:08:47,832 --> 02:08:49,622
Ei bine, ies afară, Asiye. Ne vedem mai târziu. 

1794
02:08:56,446 --> 02:08:59,114
În timp ce mă duceam la micul dejun dimineața, m-am uitat la tine și tu dormeai. 

1795
02:08:59,454 --> 02:09:00,626
Nici eu n-am scos niciun sunet. 

1796
02:09:02,120 --> 02:09:04,102
Ce sa întâmplat, s-a întâmplat ceva? Nu ai dormit noaptea? 

1797
02:09:04,702 --> 02:09:05,653
Ceva... 

1798
02:09:07,429 --> 02:09:09,163
Da, ceva sa întâmplat aseară, mamă. 

1799
02:09:10,361 --> 02:09:11,423
Ce s-a întâmplat? 

1800
02:09:14,463 --> 02:09:16,145
Ce s-a întâmplat cu Narcis? Care sunt aceste situații? 

1801
02:09:18,065 --> 02:09:20,372
Am aflat de ce tatăl meu nu a părăsit locul ăsta, mamă. 

1802
02:09:23,615 --> 02:09:24,796
What does learned mean?

1803
02:09:27,740 --> 02:09:29,141
A venit aseară în camera mea. 

1804
02:09:29,521 --> 02:09:30,423
vorbeste cu mine 

1805
02:09:31,877 --> 02:09:33,975
A spus că va rămâne aici pentru noi. to leave us again

1806
02:09:34,669 --> 02:09:36,454
Nu s-a dus pentru că nu a vrut. Mamă, tată, chiar am stat aici. A spus asta? El a spus! Nu pentru că soția lui vrea. Nu ne-a putut părăsi. încă aici. Nu ne-a putut părăsi. Concept. Bine, Narcis. Nu ești mulțumit de asta, nu-i așa? Nu cred, fată. Nu te gândi nici la asta, bine? Nu mai iubim. Tatăl altcuiva, soțul altcuiva. Bine? Nu ne pasă. Haide, ai grijă de un frate. Vin după tine acum. bine bine. Ce crezi că faci, nu? Ce naiba faci acolo?

1807
02:10:49,681 --> 02:10:50,478
Asiye ce faci

1808
02:10:50,518 --> 02:10:51,236
Cu ce ​​drept ai să o încurci pe fiica mea Jamal? 

1809
02:10:52,560 --> 02:10:53,312
ce naiba? 

1810
02:10:53,332 --> 02:10:54,265
Fie aud un sunet de oprire. 

1811
02:10:54,285 --> 02:10:55,240
Dacă o aud, lăsați-i să o audă. 

1812
02:10:55,540 --> 02:10:56,662
Nu-mi pasă de nimic. 

1813
02:10:57,082 --> 02:10:59,298
Ar fi trebuit să te gândești la asta înainte de a merge atât de departe. 

1814
02:10:59,318 --> 02:11:00,547
ce-ai făcut? Unde te-ai mai dus? 

1815
02:11:00,567 --> 02:11:02,633
Nu poți păcăli fiica mea cu minciunile tale. 

1816
02:11:03,489 --> 02:11:04,702
Nu-l voi lăsa! înțelegi? 

1817
02:11:04,722 --> 02:11:06,552
Sunt foarte disponibil zilele acestea. 

1818
02:11:06,572 --> 02:11:07,940
Ne putem întâlni oricând doriți. 

1819
02:11:08,678 --> 02:11:09,559
Helen vine. 

1820
02:11:10,659 --> 02:11:12,664
Așa că sună-mă ori de câte ori ești liber. 

1821
02:11:18,016 --> 02:11:21,452
Ok iubirea mea. De asemenea, salută, te sărut mult. 

1822
02:11:21,472 --> 02:11:22,935
la revedere.

1823
02:11:23,815 --> 02:11:25,388
Özge vrea să ne cunoască. 

1824
02:11:25,408 --> 02:11:26,600
Bine, hai să vorbim. 

1825
02:11:29,139 --> 02:11:29,956
De ce te-ai predat? 

1826
02:11:29,976 --> 02:11:31,431
Oh, îmi aduc încărcătorul. 

1827
02:11:31,451 --> 02:11:32,146
accept accept accept 

1828
02:11:32,166 --> 02:11:32,777
Asta e. 

1829
02:11:33,737 --> 02:11:34,645
Ia-mă, ia-o. 

1830
02:11:34,665 --> 02:11:35,759
Multumesc.

1831
02:11:38,263 --> 02:11:40,219
Să coborâm la micul dejun? O să leșin de foame. 

1832
02:11:40,958 --> 02:11:43,855
De unde? Nu ai mâncat înainte de a merge la alergat? 

1833
02:11:43,875 --> 02:11:45,044
Am luat o gustare dar nu mi-a tăiat-o. Că nu-ți nasturi așa cămașa

1834
02:11:46,456 --> 02:11:48,451
Este un semn? Să fim singuri o vreme? - Helen. Eu zic că o să leșin de foame, haide. bine bine. Bună dimineaţa. Bună dimineaţa. Ți-a dor de multă distracție, Jamal. Uğur ăsta săritor i-a spus mamei - Ajunge Raci! Dacă mă lași. Chiar este suficient. Un copil mic nu i se poate da o astfel de față. Există așa ceva ca moralitatea. Ce a spus fratele meu? E doar un copil mic, nu vorbi așa dacă vrei. Vai. „Oh Uğur”, i-a spus Joker mamei mele. Este ciudat rupt, se spune în continuare.

1835
02:13:00,973 --> 02:13:02,632
Ce e, dragă? Târâie. 

1836
02:13:21,723 --> 02:13:24,914
Hei Helen, sunt cu directorul hotelului din Antalya. 

1837
02:13:24,933 --> 02:13:27,065
A trebuit să dau un telefon. 

1838
02:13:27,085 --> 02:13:28,222
O să am grijă de el, bine? 

1839
02:13:28,242 --> 02:13:30,079
Ok iubirea mea. Comand o omletă cu brânză. 

1840
02:13:30,099 --> 02:13:30,920
Va fi bine. 

1841
02:13:31,173 --> 02:13:32,092
Golsom! 

1842
02:13:33,510 --> 02:13:35,393
Am adus revista pe care ați cerut-o, domnule Aaron. 

1843
02:13:51,481 --> 02:13:52,762
Asia vino cu mine 

1844
02:13:53,382 --> 02:13:54,410
ce zici? 

1845
02:13:54,430 --> 02:13:55,723
Asiye, am zis vino! 

1846
02:14:02,285 --> 02:14:04,536
Băieți, arăți foarte frumos. M-am pierdut. 

1847
02:14:04,556 --> 02:14:06,092
esti in revista 

1848
02:14:06,094 --> 02:14:07,499
Ei bine, tată, niciodată să nu spui niciodată. 

1849
02:14:08,015 --> 02:14:09,098
Care este poza, Uğur? 

1850
02:14:12,575 --> 02:14:15,680
Minunat! Acestia suntem cu adevarat noi. 

1851
02:14:16,418 --> 02:14:17,985
Există și Black Pearl!

1852
02:14:18,379 --> 02:14:20,330
O, tată, ce fericit ești. 

1853
02:14:20,532 --> 02:14:22,165
A ieșit foarte bine. 

1854
02:14:22,185 --> 02:14:23,871
Pentru că am fost. 

1855
02:14:24,490 --> 02:14:26,673
A fost grozav, am fost atât de fericit cu nepoții mei. 

1856
02:14:28,201 --> 02:14:29,210
O, ce frumos!

1857
02:14:29,230 --> 02:14:31,814
Poate că al nostru era acasă, muncea și nu putea veni. 

1858
02:14:31,834 --> 02:14:32,500
Nu-i așa? 

1859
02:14:33,300 --> 02:14:34,424
El este și nepot. 

1860
02:14:35,398 --> 02:14:36,957
Nu-i face asta fetei. 

1861
02:14:38,133 --> 02:14:40,208
Deci băiețelul și Elida sunt împreună? 

1862
02:14:43,595 --> 02:14:46,153
I-am spus lui Gülsüm să ne aducă două cești de cafea. 

1863
02:14:46,173 --> 02:14:47,307
În regulă, domnule Aaron. 

1864
02:14:47,327 --> 02:14:48,228
Bem, nu-i așa, vezi? 

1865
02:14:48,945 --> 02:14:50,328
Bine, vom bea. 

1866
02:14:50,901 --> 02:14:52,721
Tată, ești fiica noastră, 

1867
02:14:52,722 --> 02:14:54,004
Cred că îți place foarte mult de el. 

1868
02:14:54,024 --> 02:14:55,852
Bea cafea singur. 

1869
02:14:55,922 --> 02:14:57,557
Nu te-am putut convinge acum 40 de ani.

1870
02:14:58,115 --> 02:15:01,000
Dar da, îmi place. 

1871
02:15:02,075 --> 02:15:04,482
Ar trebui să mergem singuri pe aici, Nadret? 

1872
02:15:04,502 --> 02:15:05,907
Hmm. 

1873
02:15:07,267 --> 02:15:08,213
Să mergem. 

1874
02:15:09,789 --> 02:15:11,324
Bunicule, poți să-mi dai telefonul tău? 

1875
02:15:11,718 --> 02:15:14,151
Îi voi arăta fratelui meu Uğur jocul de sărituri. 

1876
02:15:14,171 --> 02:15:14,888
Bine. 

1877
02:15:16,584 --> 02:15:17,405
Poftim. 

1878
02:15:19,545 --> 02:15:20,848
în stare bună de sănătate 

1879
02:15:21,504 --> 02:15:22,686
Pofta buna. 

1880
02:15:26,656 --> 02:15:28,134
Vindeți revista cu urșii?

1881
02:15:28,154 --> 02:15:29,469
Fotografiile lui Uğur sunt peste tot? 

1882
02:15:30,983 --> 02:15:33,084
Deci da, este de vânzare. De unde? 

1883
02:15:33,924 --> 02:15:34,987
pot sa ma uit? 

1884
02:15:36,767 --> 02:15:37,567
Poftim, dragă. 

1885
02:15:49,713 --> 02:15:51,273
Ce se întâmplă din nou? 

1886
02:15:52,246 --> 02:15:54,929
Astfel de mișcări suspecte, părăsirea mesei etc. 

1887
02:15:54,947 --> 02:15:55,978
Ce se întâmplă? 

1888
02:15:57,317 --> 02:15:58,158
Ha? 

1889
02:16:03,374 --> 02:16:04,861
Fotografia mamei mele Uğur în revistă- 

1890
02:16:11,175 --> 02:16:12,717
Mama unde esti?

1891
02:16:20,003 --> 02:16:22,339
Ah, aici vine problema mea. 

1892
02:16:22,656 --> 02:16:26,179
Da! Văd că e bine dispusă, e încă fiica lui. 

1893
02:16:27,098 --> 02:16:29,606
Desigur, l-am făcut pe fratele lui Vedat să doarmă în picioare ca un bebeluș. 

1894
02:16:29,626 --> 02:16:30,854
Acum ne distrăm, nu-i așa? 

1895
02:16:31,254 --> 02:16:33,207
Steaua mea, uite, am de lucru, fiule. 

1896
02:16:33,227 --> 02:16:34,544
Te trage departe! 

1897
02:16:34,564 --> 02:16:36,095
Este acolo, cu siguranță este acolo. 

1898
02:16:38,446 --> 02:16:39,317
Bun venit. 

1899
02:16:39,337 --> 02:16:40,839
Ei bine, mergi așa, mă întorc imediat. 

1900
02:16:40,847 --> 02:16:41,563
Bine. 

1901
02:16:42,294 --> 02:16:44,306
Uite, am un client. Mi-ai văzut copilul? 

1902
02:16:44,325 --> 02:16:45,330
Doamne vino! 

1903
02:16:45,368 --> 02:16:47,028
Uită-l, fată, voi petrece timpul, și ce?

1904
02:16:47,588 --> 02:16:49,226
La urma urmei, este locul meu. 

1905
02:16:50,141 --> 02:16:51,866
Asta cere rudenia, nu? 

1906
02:16:52,504 --> 02:16:54,750
La naiba ziua în care am trăit-o, steaua mea.

1907
02:16:54,770 --> 02:16:55,703
la naiba! 

1908
02:16:58,029 --> 02:16:59,573
A fost o întrerupere, nu-i așa? 

1909
02:17:04,593 --> 02:17:06,884
Dacă ar fi să fii curând, așa ar fi! 

1910
02:17:08,397 --> 02:17:09,665
sunt norocos *** 

1911
02:17:09,685 --> 02:17:10,568
grozav! 

1912
02:17:13,705 --> 02:17:16,314
Frate, în loc să avem o fiică ca tine, avem un bunic ca acesta. 

1913
02:17:17,743 --> 02:17:18,464
deoarece. 

1914
02:17:22,746 --> 02:17:23,852
Noroc. 

1915
02:17:27,264 --> 02:17:29,066
Dumnezeu este Dumnezeu. 

1916
02:17:30,602 --> 02:17:32,200
Este el moștenitorul lui Harun Demirhan? 

1917
02:17:36,647 --> 02:17:37,520
Leu! 

1918
02:17:47,686 --> 02:17:48,752
Haide! 

1919
02:17:49,649 --> 02:17:50,674
Este fără baterie. 

1920
02:18:07,091 --> 02:18:09,300
Zahida, cum merge dieta ta? 

1921
02:18:09,720 --> 02:18:12,342
Da, destul, acum încep să mă enervez foarte tare! 

1922
02:18:13,520 --> 02:18:15,768
-Mă bucur de masă, e suficient! 

1923
02:18:16,546 --> 02:18:17,621
Da, da, e suficient. 

1924
02:18:17,641 --> 02:18:19,385
Gata cu opoziția ascetică! 

1925
02:18:20,123 --> 02:18:20,909
Bun venit. 

1926
02:18:21,308 --> 02:18:22,193
Care-i treaba? 

1927
02:18:26,763 --> 02:18:27,502
Ce vrei de la mine?

1928
02:18:27,522 --> 02:18:29,435
Ți-am luat banii și acum acesta este visul meu. 

1929
02:18:29,455 --> 02:18:30,902
Îmi place șefule. 

1930
02:18:30,922 --> 02:18:32,362
Am sunat pentru că mă gândeam la tine. 

1931
02:18:32,802 --> 02:18:34,159
Deci pentru a avertiza. 

1932
02:18:34,678 --> 02:18:36,084
Ce este un avertisment? ce zici? 

1933
02:18:36,779 --> 02:18:38,063
Plec din Istanbul. 

1934
02:18:38,741 --> 02:18:40,768
M-am gândit să-ți fac o ultimă favoare înainte să plec. 

1935
02:18:41,245 --> 02:18:42,221
ce bine 

1936
02:18:43,546 --> 02:18:46,212
A-a, bunicule, i-a venit în minte ceva ca un videoclip. 

1937
02:18:47,742 --> 02:18:49,552
I-am trimis tatălui tău un mic suvenir. 

1938
02:18:50,459 --> 02:18:52,147
Ce memorie ai? ce zici? 

1939
02:19:00,413 --> 02:19:02,878
Nu ar trebui să știe că fiul său conduce un cazinou? 

1940
02:19:02,898 --> 02:19:04,094
Ce păcat! 

1941
02:19:04,114 --> 02:19:04,943
Ce păcat. 

1942
02:19:05,323 --> 02:19:07,164
La naiba. 

1943
02:19:08,183 --> 02:19:10,044
Bunicule, nenea Rasi! 

1944
02:19:11,780 --> 02:19:13,302
Să vedem ce este.

1945
02:19:27,518 --> 02:19:29,504
Acum am înghițit pastila, capul meu. 

1946
02:19:33,018 --> 02:19:34,109
Tu alegi modelele noastre. 

1947
02:19:34,129 --> 02:19:36,491
Apoi vom ajusta dimensiunea și vă vom anunța. 

1948
02:19:36,511 --> 02:19:37,155
Bine. 

1949
02:19:37,834 --> 02:19:39,270
Aruncă o privire la acest produs, de exemplu. 

1950
02:19:40,275 --> 02:19:42,031
Este un produs foarte popular.

1951
02:19:44,489 --> 02:19:45,864
Acesta nu este chiar stilul lui. 

1952
02:19:46,968 --> 02:19:49,011
Atunci, dacă îmi spui puțin despre viitorul tău soț 

1953
02:19:49,031 --> 02:19:50,463
Te pot ajuta mai bine. 

1954
02:19:50,975 --> 02:19:52,352
Pentru că fac treaba asta de multă vreme 

1955
02:19:52,370 --> 02:19:55,432
Îi înțeleg mai mult sau mai puțin pe cei care iubesc inelele. 

1956
02:19:55,452 --> 02:19:56,702
viitoarea mea soție. 

1957
02:19:58,006 --> 02:19:59,322
Simplu, clar, 

1958
02:20:00,541 --> 02:20:03,118
nu fantezist, dar totusi 

1959
02:20:03,933 --> 02:20:05,169
Arata destul de frumos. 

1960
02:20:05,885 --> 02:20:08,145
Cred că înțeleg ce fel de inel cauți.

1961
02:20:09,499 --> 02:20:12,762
Acesta este modelul meu cel mai apropiat de ceea ce vorbești. 

1962
02:20:13,142 --> 02:20:15,481
Simplu și clar, dar întotdeauna frumos. 

1963
02:20:22,387 --> 02:20:23,789
Ca el. 

1964
02:20:24,229 --> 02:20:26,193
Simplu dar foarte frumos. 

1965
02:20:29,801 --> 02:20:31,382
Uite cum am cazut din cauza ta! 

1966
02:20:31,402 --> 02:20:32,693
Mă ascund în spatele ușilor. 

1967
02:20:32,713 --> 02:20:34,086
Nu ai nicio rușine? 

1968
02:20:34,106 --> 02:20:35,567
E. Dacă nu ai luat cu asalt camera ca un nebun. 

1969
02:20:35,587 --> 02:20:37,279
Dacă Helen ar fi acolo tot timpul? 

1970
02:20:37,299 --> 02:20:38,600
Ce se va întâmpla în continuare? Ce vrei să spui?

1971
02:20:38,620 --> 02:20:39,917
Nu-mi pasă, Helen sau altceva. 

1972
02:20:39,937 --> 02:20:40,900
Nimănui nu-i pasă. 

1973
02:20:40,920 --> 02:20:43,464
Eu spun că nu-mi pasă de nimeni în afară de copiii mei. Dacă totul ar fi așa

1974
02:20:43,520 --> 02:20:44,967
Crezi că ar fi mai bine pentru copii, Asiye? Nu va ieși nimic din asta. Pentru că vei fi al naibii. Nu, nu mă duc, rămân aici. O vei face, Cemal. Te vei întoarce exact așa cum ai lăsat-o cu ani în urmă. nu merg. De unde? Ha? Știi foarte bine să pleci fără să te uiți înapoi. Fă-o din nou. du-te din nou! Uită din nou de Asiye! Din nou, uitați de copii! Nu te-am uitat. Doar că nu am îndrăznit. Nu m-am putut întoarce. Nici măcar nu mi-ai trecut prin cap o clipă. Minciuna. Minciuna.

1975
02:21:18,702 --> 02:21:20,741
Nu m-ai minți pe copiii mei sau pe mine.

1976
02:21:21,414 --> 02:21:24,072
Nu-l vei încurca pe Nargis, Jamal. 

1977
02:21:24,849 --> 02:21:25,946
înțelegi? 

1978
02:21:25,966 --> 02:21:28,249
Nu îi dai copilului speranțe false. 

1979
02:21:28,649 --> 02:21:30,124
Ne vei uita si tu! 

1980
02:21:36,505 --> 02:21:38,227
Nu l-am mințit pe Narcis. 

1981
02:21:39,387 --> 02:21:40,433
am spus adevărul. 

1982
02:21:41,890 --> 02:21:43,058
Nu l-am înșelat. 

1983
02:21:43,678 --> 02:21:45,000
Tocmai am spus adevărul. 

1984
02:21:45,900 --> 02:21:47,243
am ramas pentru tine 

1985
02:21:48,143 --> 02:21:50,297
și nu te voi lăsa și nu mă voi duce nicăieri. 

1986
02:22:08,018 --> 02:22:10,420
Nu te voi mai părăsi niciodată. 

1987
02:22:43,710 --> 02:22:44,944
-Ce faci... 

1988
02:23:09,550 --> 02:23:10,607
E cineva acolo. 

1989
02:23:21,513 --> 02:23:23,710
[muzică generală]